Translation of "Disgusting" in Russian

- You're disgusting!
- You're disgusting.

Ты отвратителен!

Disgusting!

Отвратительно!

- That's disgusting.
- That is disgusting.

- Какая гадость.
- Какая мерзость.

- How disgusting!
- That is disgusting!

- Как отвратительно!
- Какая гадость!

- That's disgusting.
- That's gross.
- How disgusting!
- That is disgusting.

- Какая гадость.
- Какая мерзость.

- This is ugly.
- This is disgusting.
- It's disgusting.
- That is disgusting.

Это отвратительно.

You're disgusting.

Вы отвратительны.

He's disgusting.

- Он отвратителен.
- Он вызывает отвращение.

How disgusting!

- Какая мерзость.
- Отвратительно!
- Какая гадость!

- Disgusting!
- Gross!

Гадость!

- You're disgusting!
- You're disgusting.
- It's the worst!

Отвратительно!

- That's disgusting.
- This is disgusting.
- Don't feel well!

Мне плохо!

"Disgusting Corporate Propaganda,"

«отвратительная корпоративная пропаганда»,

It's absolutely disgusting!

Это совершенно отвратительно!

Don't be disgusting.

Не будь гадким.

Tom is disgusting.

- Том омерзителен.
- Том отвратителен.

This is disgusting.

Это отвратительно.

That was disgusting.

Это было отвратительно.

That's really disgusting.

Это поистине отвратительно.

You are disgusting!

- Ты отвратителен!
- Ты омерзителен!

Feminism is disgusting.

Феминизм отвратителен.

- That's disgusting.
- That's gross.

- Какая гадость.
- Какая мерзость.

School lunches are disgusting!

- Школьные обеды отвратительны.
- В школах обеды отвратительны.

I think it's disgusting.

Я думаю, это отвратительно.

What's that disgusting smell?

Чем это так воняет?

This pizza is disgusting!

Эта пицца отвратительная!

The meal was disgusting.

Еда была отвратительной.

I find this disgusting.

- По-моему, это отвратительно.
- Я считаю это отвратительным.

The smell is disgusting.

Запах неприятный.

It was quite disgusting.

Это было довольно противно.

My roommate is so disgusting.

Мой сосед по комнате такой противный.

- That's gross.
- This is disgusting.

Это отвратительно.

Smoking is a disgusting habit.

Курение - отвратительная привычка.

Her thick makeup is disgusting.

Толстый слой макияжа на её лице вызывает отвращение.

- You're disgusting!
- You're a sicko!

- Ты отвратительный!
- Ты отвратительная!

I personally find this disgusting.

У меня лично это вызывает отвращение.

- It's revolting.
- That's gross.
- It's disgusting.

Это отвратительно.

- You're disgusting.
- You're obnoxious.
- You suck.

Ты отстой.

- It was gross.
- It was disgusting.

Это было отвратительно.

Mary found Tom's pee fetish disgusting.

Мэри сочла фетиш мочи Тома отвратительным.

- That tastes terrible.
- It tastes disgusting.

Это отвратительно на вкус.

Throw out from here this disgusting dog!

Выгоните отсюда этого отвратительного пса!

That attitude of his is quite disgusting.

То, как он ведёт себя - это просто отвратительно.

Somebody's breathing on my face. It's disgusting.

Кто-то дышит мне в лицо. Это отвратительно.

Why are you eating this disgusting stuff?

Зачем ты ешь такую гадость?

The TV set into the wall looks disgusting.

Вмонтированный в стену телевизор смотрится отвратительно.

Tom doesn't think it's disgusting to eat certain insects.

Том не считает отвратительным поедание некоторых насекомых.

Have you noticed the disgusting towel in the bathroom?

Ты видел это отвратительное полотенце в ванной?

I'm afraid of cockroaches, because they are disgusting and ugly.

Я боюсь тараканов, потому что они отвратительные и уродливые.

"What is this disgusting thing?" "It's a spider. That's all."

"Это что за мерзость?" - "Это паук. Всего-навсего".

But that's... downright disgusting. Why isn't anybody doing something against that?

Но это же... просто отвратительно. Почему никто не пытается этому противодействовать?

How dare you speak about my husband in that disgusting way!

Как ты осмеливаешься говорить о моем муже в таком отвратительном тоне!

Wasabi is the most disgusting condiment I've ever tasted in my life.

- Васаби — самая отвратительная приправа, которую я когда-либо пробовала.
- Васаби — самая отвратительная приправа из всех, что я пробовала в жизни.

Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.

Смерть - это мерзкая вещь, которую природа должна скрывать, и она делает это хорошо.

I want to buy a coffee maker. I can't drink instant coffee any longer. It's disgusting.

Я хочу купить кофейную машину, я больше не могу пить растворимый кофе — он отвратителен.

"What are you doing with the manure?" "I'm putting it on the strawberries." "Disgusting! We eat them with cream!"

"Ты куда навоз вывозишь?" - "На клубнику." - "Фу, а мы на неё сливки кладём."

- It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
- Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.

Ужасно, когда ты пришёл посмотреть кино, но заснул в кинотеатре!