Translation of "Consumer" in Russian

For consumer-based products.

для потребительских товаров.

Because consumer is in power.

ведь власть принадлежит клиенту.

By a very successful consumer product's company

в очень успешную компанию,

In my opinion, CEO reports to consumer.

Я считаю, что гендиректор подчиняется клиенту.

Try to be a more rational consumer.

Попытайся быть более рациональным потребителем.

Both as a consumer and a corporate leader.

как потребитель, так и бизнес-руководитель.

The swipe up works better for consumer-based products

Салфетки работают лучше для потребительских товаров

China is the largest producer and consumer of coal in the world.

Китай — крупнейший производитель и потребитель угля в мире.

Among the manufacturers of so-called consumer electronics, there's ruthless, cut-throat competition.

Среди производителей так называемой "бытовой электроники" существует жесточайшая конкуренция.

- Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
- As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.

По мере того, как Япония приближается к 21 столетию, она учится у Европы и производит необходимый сдвиг фокуса экономики с экспортного производства на невиданные потребности стареющего населения.