Translation of "Leader" in Korean

A good leader

훌륭한 지도자

When we celebrate a political leader or a business leader

정치적 지도자나 기업가가 해결한 재앙이나

We're not motivating that leader

우리는 그 리더가 재앙을

A religious leader; Ayatollah Khomeini.

종교 지도자인 아야톨라 호메이니로 대체되었습니다

Is they choose the best leader.

최고의 지도자를 선택하는 것입니다.

But he is the best leader.

그러나 푸욜이 최고의 지도자입니다.

Instead of picking the best leader.

최고의 지도자를 뽑는 대신에 말이죠.

General Luisa Ortega, leader of the opposition.

야당 지도자인 루이스사 오르테가 법무장관을 신속하게 제거했습니다

The captain is the leader on the field.

주장은 경기장 안의 지도자입니다.

He's the Klan leader. I'm a black guy.

그는 KKK단 리더고, 저는 흑인이죠.

This is the robe of the Klan leader!

이게 바로 KKK단 리더의 단복입니다!

Both as a consumer and a corporate leader.

소비자로서 또한 기업 리더로서요.

As non-profit leader Anne Marks once observed,

비영리단체장인 앤 마크는

The popular leader he's running his country and

그가 그의 나라를 운영하고있는 인기있는 지도자와

At least he's a leader you know unlike

적어도 그는 당신이 알지 못하는 지도자 야.

A model of an effective leader and a model

효과적인 지도자와 모델의 모델

You heard the Klan leader say that he respected me.

여러분은 KKK단 리더가 저를 존중한다고 말하는 걸 들으셨습니다.

For starters, Hong Kong’s people don’t vote for their leader.

우선, 홍콩인들은 그들의 지도자에게 투표하지 않습니다

See, unlike Maduro, Chavez was a charismatic and beloved leader.

마두로와 달리 차베스는 카리스마 있고 사랑받는 지도자였습니다

We had found evidence for a rebel leader, a guerrilla fighter,

반역자이자 유격대 대장, 즉

Soviet leader Joseph Stalin, who Mao modeled himself after, was dead.

마오쩌둥 자신의 모델이었던 소련 지도자 이오시프 스탈린이 죽었죠

The majority leader at the time, Mike Mansfield, doesn't like this.

당시 다수당 지도자 Mike Mansfield는 이것을 싫어하였습니다.

It was a huge surprise because this king was a guerilla leader,

저희는 매우 놀랐습니다. 유격대 대장 출신이었기 때문이죠.

"Would you urge the senate democratic leader to get rid of the filibuster?"

상원 민주당 지도자에게 필리버스터를 없에달라고 촉구해주시겠습니까?

And I wanted to learn it also for myself, to become a better leader.

그래서 저 또한 더 나은 지도자가 되고 싶었습니다.

Ending a decade of destruction that had elevated the leader to god-like levels.

10년 간의 파괴가 끝나면서 이 지도자는 신과 같은 수준으로 올라갔죠

But it is unusual to find a black man and a Klan leader chatting pleasantly

흑인과 KKK단 리더가 집회 후에 즐겁게 대화하며

But how does a religious conservative leader acquire so much power in a secular country?

하지만 종교적인 보수 지도자가 세속적인 나라에서 어떻게 많은 권력을 얻었을까요?