Translation of "Breeze" in Russian

A breeze.

Приятный ветерок.

Flirting with breeze.

Флиртую с бризом.

The breeze feels good.

- Лёгкий ветерок такой приятный.
- Приятно чувствовать лёгкий ветерок.

A light breeze was blowing.

Веял легкий ветерок.

The flag fluttered in the breeze.

Флаг развевался на ветру.

A gentle breeze blew through the field.

В поле дул лёгкий ветерок.

Among densely packed trees, there is little breeze.

В густых кронах ветра мало.

Stop shooting the breeze and get to work!

- Хватит болтать и принимайся за работу!
- Не болтай, работай давай.

Look at those flowers trembling in the breeze.

Взгляни на эти цветы дрожащие на ветру.

Tom and Mary were just shooting the breeze.

Том с Мэри просто трепались.

The trees are swaying in the summer breeze.

Деревья покачиваются на летнем ветерке.

The candle's flame is flickering in the soft breeze.

Пламя свечи колышется на мягком ветерке.

On the street, a cool morning breeze was blowing.

На дороге веяло утренней прохладой.

The students found the final examination to be a breeze.

Выпускные экзамены показались студентам очень лёгкими.

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked

Листва шелестела от легкого ветерка, пропуская мерцающий яркий свет.

About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm.

Около полудня небо потемнело, поднялся ветер, и низкий рокот грома возвестил надвигающийся шторм.