Translation of "Aroused" in Russian

You've aroused my interest.

Ты возбудил во мне интерес.

This aroused her suspicion.

Это вызвало у неё подозрение.

The teacher aroused our interest.

- Учитель возбудил наш интерес.
- Учитель пробудил в нас интерес.

His story aroused my suspicion.

- Его рассказ возбудил во мне подозрения.
- Его рассказ вызвал у меня подозрение.

His behavior aroused my suspicions.

Его поведение возбудило во мне подозрение.

Her story aroused my suspicion.

- Его рассказ возбудил во мне подозрения.
- Её рассказ возбудил во мне подозрения.

His constant insults aroused her anger.

Его постоянные оскорбления разозлили её.

His words aroused my competitive spirit.

Его слова разбудили мой соревновательный дух.

His constant complaints aroused my rage.

Его постоянные жалобы вывели меня из себя.

The officer aroused courage in his soldiers.

Офицер вдохнул отвагу в солдат.

The speaker aroused the anger of the audience.

Оратор вызвал негодование зрителей.

And of course I have it, of course I get aroused,

но конечно, оно есть; конечно, я возбуждаюсь,

- This aroused my fears.
- It sure scared me.
- It scared me.

- Меня это напугало.
- Это меня напугало.

In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.

Несмотря на полемику, которую он вызвал, вопрос всё ещё остаётся открытым.

Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.

Современный Пекин произвёл на меня глубокое впечатление и вызвал у меня интерес.