Examples of using "Spirit" in a sentence and their french translations:
et l'humanité
Voilà ce qu'il faut faire !
- Son esprit lui fit défaut.
- Son esprit lui a fait défaut.
l'esprit des choses.
pas l'aventure par l'imagination.
dans le même esprit
esprit égalitaire de l'époque.
Deux esprits, une pensée.
- Esprit, es-tu là ?
- Esprit, es-tu là?
J'adore votre enthousiasme !
Mais leur volonté reste forte.
* Musique: Nirvana - "Smells Like Teen Spirit" *
Bénis soient les pauvres d'esprit.
Une vie trop facile corrompit l'esprit militaire.
Il est dépourvu de créativité.
Sa conduite lui fut dictée par l'esprit de groupe.
Son fantôme hante encore le domaine.
Son esprit est ici, dans mon cœur.
Votre esprit intrépide vous mènera à travers les épreuves.
J'ai trouvé mon âme sœur en Bob.
- Il était déçu.
- Il fut déçu.
- Il a été déçu.
- Il se découragea.
- Il s'est découragé.
Je sais qu'elle a un esprit indomptable.
Dieu est esprit, et ceux qui adorent, c'est en esprit et en vérité qu'ils doivent adorer.
avec comme pierre angulaire la fortitude de son esprit
L'athlète était plein d'enthousiasme et d'assurance.
La nature revêt toujours les couleurs de l'esprit.
Son esprit habite chaque recoin du village.
L'image de marque est la manifestation profonde de l'esprit humain.
car incompatible avec l'esprit égalitaire de l'époque.
L'esprit de l'époque où les Européens en quête de fortune
Même s'il est vieux, son esprit est jeune.
L'esprit est fort mais la chair est faible.
Un homme de cœur n'est pas un homme de rien.
Mon corps est âgé mais mon esprit est jeune.
Je commence à comprendre l'esprit du toki pona.
C'est l'esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et elles sont vie.
un témoignage de l'incroyable ténacité de l'esprit humain
Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
j'ai pris conscience que, dans mon âme, je suis une artiste.
Et c'est incroyable de voir la capacité de l'esprit humain
En tant qu'esprit vivant, il a effrayé les invités le soir
de ce personnage tant notre esprit républicain ne saurait supporter de telles violations
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître.
Les lois d'un pays incarnent l'esprit de ses habitants.
Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin.
Mais pour leur croyance que les humains sont connectés par leur esprit aux forêts,
C'est dans l'amour de son foyer que l'amour de sa patrie prend sa source.
Les mathématiques sont l'invention la plus belle et la plus puissante de l'esprit humain.
Je crois aux forces de l'esprit et je ne vous quitterai pas.
Heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le Royaume des Cieux est à eux.
L'esprit d'une langue se révèle le plus clairement par ses mots intraduisibles.
Jésus-Christ a averti que le blasphème contre le Saint-Esprit ne sera pas pardonné.
comme otages princiers, éduqués dans le même esprit musulman que leur ami, le jeune
et un esprit plus entrepreneurial. Cette nouvelle génération est entrain de créer
Allons, Jacques, c'est Noël. Tu dois te mettre au diapason des choses.
Un cœur joyeux est un bon remède, mais un esprit abattu dessèche les os.
Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.
Nous pouvons et devrions débattre de la meilleure approche pour résoudre le problème. Mais simplement nier le problème ne trahit pas seulement les futures générations, cela trahit l'esprit essentiel de ce pays — l'esprit d'innovation et de résolution de problèmes concrets qui ont guidés nos Fondateurs.
" Viens, Junon ! viens Bacchus, source aimable de joie ! / et vous, ô Tyriens, joignez-vous à mes vœux ! "
- Nous t'exorcisons, tout esprit immonde, toute puissance satanique, toute incursion de l'ennemi infernal, toute légion, toute congrégation et secte diabolique.
- Nous t'exorcisons, esprit immonde, qui que tu sois, puissance satanique, invasion de l'ennemi infernal, légion, réunion ou secte diabolique.
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.
En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit. Comme il était au commencement et maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
L'amour doit être regardé comme le souffle même de la vie.
Elle dit, et soudain s'évanouit dans l'air ; / elle fuit, et, malgré mes soupirs et mes larmes, / d'un entretien si doux elle interrompt les charmes.
Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.
Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin.
Il dit : et la fureur enflamme mes esprits ; / je m'élance à travers le feu, le sang, les cris, / partout où la vengeance, où mon aveugle rage / et d'horribles clameurs appellent mon courage.
La grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous. Amen.