Examples of using "Spirit" in a sentence and their portuguese translations:
Esse é o espírito, Senhor Suziki.
no mesmo espírito
Espírito, você está aí?
Duas almas, um pensamento.
- Esse é o espírito, Tom.
- Isso é o espírito, Tom.
Adoro a sua atitude!
- Tenho o espírito livre.
- Tenho uma mente aberta.
Tanto o corpo quanto o espírito são nutridos.
Não tenho muito espírito colaborativo.
Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Eu sei que ela tem um espírito indomável.
Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.
A realidade espírito-matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
Eles podem ser pobres, mas são ricos de espírito.
A Natureza sempre exibe as cores do espírito.
É o espírito que constrói o corpo.
Você é um espírito?
O ódio, as infâmias, a calúnia não abateram meu ânimo.
Ela parecia possuída por um espírito maligno.
- As opiniões das pessoas dependem do espírito da época.
- A opinião das pessoas depende do espírito da época.
Meu corpo é velho, mas meu espírito é jovem.
Estou começando a entender o espírito de Toki Pona.
O espírito é que vivifica, a carne para nada serve. As palavras que vos disse são espírito e vida.
O mineiro pediu ao gênio da lâmpada uma vida feliz.
Conforme-se com as circunstâncias.
Tom pensa que o seu computador está possuído por um espírito maligno.
Evita os ruidosos e os agressivos, porque eles denigrem o espírito.
Ela unia a inteligência do espírito à do coração.
A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano.
"Eu sou o Espírito do Presente Natal", disse a aparição. "Olhe bem para mim!"
Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos Céus.
A índole, a inteligência e o espírito de uma nação se revelam em seus provérbios.
A tristeza é uma dádiva do céu, o pessimismo é uma doença do espírito.
O espírito de uma língua se revela mais claramente em suas palavras intraduzíveis.
O infinito! Nenhuma outra questão jamais impressionou tão profundamente o espírito do homem.
Em comparação conosco, ainda são crianças, mas que espírito forte o deles!
O Deus único, que existe eternamente como três pessoas, Pai, Filho e Espírito Santo.
A sabedoria é a compreensão de questões celestiais às quais o Espírito é levado pelo Amor.
Encarnou, pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e fez-se homem.
Um coração alegre faz bem ao corpo, mas o espírito abatido resseca os ossos.
A chuva fustigava as vidraças como se um espírito furioso estivesse dentro dela.
Na vida de um casal é muito importante que exista um espírito de tolerância recíproca.
Um dos meus contos de fadas favoritos quando eu era criança era a história de um espírito de raposa travesso.
Cada espírito faz sua casa, e, a partir da casa, podemos imaginar muito bem qual seja o habitante.
Ele se notabilizou pela argúcia de seu espírito, e por causa da incrível abundância de suas invenções.
E o faraó disse a seus ministros: Será que vamos achar alguém como este homem, tão dotado assim do espírito de Deus?
Eu sempre tive o mais profundo respeito pela inteligência e bom gosto das pessoas que gostaram das minhas peças.
"Que não nos falte Baco, a fonte da alegria, / e que Juno propícia nos assista! / E vós, ó penos, celebrai com gosto / a realização deste festivo encontro!”
Exorcizamos-te, todo espírito imundo, todo poder satânico, toda investida do inimigo infernal, toda legião, toda congregação e seita diabólica.
A um tempo toda a raça goda, soltas as rédeas do governo, começou a inclinar o ânimo para a lascívia e soberba.
Enquanto o espírito humano florescer neste planeta, a música em alguma forma viva vai acompanhá-lo e sustentá-lo, dando-lhe expressivo significado.
Fortalece o teu espírito, para que não te destruam desgraças inesperadas. Mas não inventes falsos infortúnios. Muitas vezes o medo é resultado da fadiga e da solidão.
Ora, a terra era sem forma e vazia; trevas cobriam a face do abismo, e um vento impetuoso soprava sobre as águas.
A terra estava deserta e vazia, as trevas cobriam o oceano e um vento impetuoso soprava sobre as águas.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.
E o Senhor disse: Meu espírito não ficará para sempre no homem, pois ele é apenas carne. Não viverá mais que cento e vinte anos.
Jesus sendo concebido pelo poder do Espírito Santo, demonstra a infinita sabedoria de Deus em combinar a influência humana e a influência divina no nascimento de Jesus.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente.
O que começou 21 meses atrás em pleno inverno não pode terminar nesta noite de outono. Esta vitória não é, por si só, a mudança que buscamos. É apenas a oportunidade de realizarmos essa mudança. E isso não pode acontecer se voltarmos ao modo como era antes. Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. Então convoquemos um novo espírito de patriotismo, de responsabilidade, onde cada um de nós decide pôr mãos à obra, trabalhar mais e não cuidar apenas de nós mesmos, mas também uns dos outros.
Depois de proferir essas palavras, / ela dissipa-se em pleno ar, deixando-me / em lágrimas banhado e desejoso / de tanta coisa lhe dizer...
"Qual é o problema?" perguntou o Espírito. "Nada", disse Scrooge. " Nada. É que eu vi um menino cantando uma canção de Natal ontem à noite em minha porta. Eu deveria ter-lhe dado alguma coisa: só isso."
As palavras de Panto e a vontade dos deuses / de encontro às chamas e aos combates me arremessam: / da Erínia vingadora aos chamados atendo, / no retinir das armas, no alarido / do tumulto que até no céu ressoa.
Porém, quando lhe relataram tudo o que José tinha dito, e quando viu as carretas que ele havia mandado para transportá-lo ao Egito, Jacó ficou muito animado. E disse: Para mim, é bastante que meu filho José ainda esteja vivo. Tenho de ir vê-lo antes que eu morra.
"Enquanto eu, que dos deuses sou rainha, / que, além de ser de Júpiter irmã, / esposa sou também, contra um só povo / vejo-me a fazer guerra há tantos anos! / Depois disto quem pode haver disposto / a venerar de Juno a divindade, / ou com preces depor em seus altares / uma oferenda, um digno sacrifício?”
Era uma vez uma pequena fada, muito amada pelas crianças. Ela gostava de brincar com os pássaros e os animais na floresta, e cantar canções ou tocar sua flauta; às vezes, ela visitava a aldeia, onde os seres humanos viviam, e corria e brincava com os meninos e meninas de sua preferência.
Ao voltar, tive de passar diante do espelho. Involuntariamente, meu olhar explorou fascinado a profundidade que ele revelava. Naquele vazio imaginário, tudo parecia mais frio e mais escuro do que na realidade; e a estranha figurinha que ali me olhava, com rosto e braços descorados pontilhando a escuridão, e olhos brilhantes de medo se movendo quando tudo o mais estava parado, dava de fato a impressão de ser um espírito. Talvez fosse um daqueles minúsculos fantasmas, meio fada, meio duende, das histórias que Bessie gostava de ouvir antes de dormir, onde figuravam qual se saíssem de ermos vales cobertos de samambaias, nas charnecas, para surgir diante dos olhos de viajantes surpreendidos pelo cair da noite.