Translation of "Valued" in Portuguese

Because it is not valued

Porque não é valorizado

Health is not valued till sickness comes.

A saúde não é valorizada até que a doença chegue.

- If Tom valued his health, he would stop smoking.
- If Tom valued his health, he'd stop smoking.

- Se Tom valorizasse sua saúde, ele parava de fumar.
- Se Tom valorizasse a saúde dele, ele parava de fumar.

I told Tom how much I valued Mary's opinion.

Eu disse a Tom o quanto valorizava a opinião de Mary.

Women are valued more than anywhere else in the world

As mulheres são mais valorizadas do que em qualquer outro lugar do mundo

The higher the price of things, the less valued the individual himself.

Quanto mais alto é o preço das coisas, menos valorizada é a própria pessoa.

A pair of Ronald Reagan's cowboy boots, which were valued at $20,000, sold for almost $200,000.

Um par de botas de vaqueiro que pertenceu a Ronald Reagan, avaliado em $ 20 mil, foi vendido por quase $ 200 mil.

- There was an ancient city; the Tyrian settlers held it: Carthage, standing afar opposite Italy and the mouths of the Tiber, rich in trade and very harsh in the study of war. Juno is said to have valued this one city more than all lands, even above Samos.
- There stood a city, fronting far away / the mouths of Tiber and Italia's shore, / a Tyrian settlement of olden day, / rich in all wealth, and trained to war's rough lore, / Carthage the name, by Juno loved before / all places, even Samos.

Existiu no passado uma cidade, / colônia tíria, no ultramar, defronte à Itália / e à dupla foz do Tibre: era Cartago, / empório próspero e potência militar, / na guerra sempre uma temível inimiga. / Dizem que Juno a preferia a todas / as outras terras, inclusive a própria Samos.