Translation of "He'd" in Portuguese

- Tom said he'd come.
- Tom said that he'd come.

Tom disse que viria.

- Tom said he'd try.
- Tom said that he'd try.

- Tom disse que iria tentar.
- O Tom disse que iria tentar.
- O Tom disse que ele iria tentar.
- O Tom disse que ele tentaria.

That's all he'd done.

Era tudo o que havia feito.

- Tom said he'd be back.
- Tom said that he'd be back.

- Tom disse que ele voltaria.
- Tom disse que voltaria.

- Tom said he'd be there.
- Tom said that he'd be there.

- O Tom disse que estaria lá.
- O Tom disse que ele estaria lá.

- Tom admitted that he'd been mistaken.
- Tom admitted he'd been mistaken.

Tom admitiu que estava enganado.

- Tom told me that he'd cried.
- Tom told me he'd cried.

- Tom me disse que tinha chorado.
- O Tom me disse que tinha chorado.

- Tom promised that he'd try again.
- Tom promised he'd try again.

O Tom prometeu que tentaria de novo.

He'd seen her. He'd met her. I'd taken him so many times.

Ele viu-o, conheceu-o. Levei-o até ele muitas vezes.

- Tom said he'd try doing that.
- Tom said he'd try to do that.
- Tom said that he'd try to do that.
- Tom said that he'd try doing that.

Tom disse que ia tentar fazer isso.

I heard that he'd died.

Ouvi que ele estava morto.

Tom promised he'd help Mary.

Tom prometeu ajudar Maria.

Tom said he'd find her.

O Tom disse que a encontraria.

Tom said he'd be back.

Tom disse que ele voltaria.

Tom knew he'd hurt Mary.

- Tom sabia que machucaria Mary.
- Tom sabia que ele machucaria Mary.

- Tom said he'd consider my idea.
- Tom said that he'd consider my idea.

- Tom disse que consideraria a minha ideia.
- Tom disse que iria levar a minha ideia em consideração.

- Tom was convinced he'd been betrayed.
- Tom was convinced that he'd been betrayed.

Tom estava convicto de que havia sido traído.

- Tom said he'd consider doing that.
- Tom said that he'd consider doing that.

Tom disse que consideraria fazer isso.

- Tom said he'd go to Boston.
- Tom said that he'd go to Boston.

Tom disse que iria para Boston.

- Tom told me he'd visit Boston.
- Tom told me that he'd visit Boston.

Tom me disse que visitaria Boston.

- Tom told me he'd be there.
- Tom told me that he'd be there.

Tom me disse que ele estaria lá.

- Tom told me he'd help me.
- Tom told me that he'd help me.

Tom me disse que me ajudaria.

- Tom told me that he'd be alone.
- Tom told me he'd be alone.

- Tom me disse que ficaria sozinho.
- Tom me disse que ele estaria sozinho.

- Tom hid the necklace that he'd stolen.
- Tom hid the necklace he'd stolen.

Tom escondeu o colar que tinha roubado.

They claimed that he'd killed her.

Eles declararam que ele a matara.

Tom promised he'd be more careful.

Tom prometeu que será mais cuidadoso.

Tom promised me he'd come back.

Tom me prometeu que iria voltar.

I asked Tom what he'd do.

Perguntei ao Tom o que ele faria.

Tom found the watch he'd lost.

Tom encontrou o relógio que perdera.

Tom didn't mention who he'd met.

- Tom não mencionou com quem ele se encontraria.
- Tom não mencionou com quem se encontraria.

Tom knew that he'd be late.

Tom sabia que se atrasaria.

He promised that he'd do that.

Ele prometeu que faria isso.

He says he'd like to win.

Ele diz que gostaria de vencer.

Tom knew that he'd hurt Mary.

- O Tom sabia que ele iria machucar a Mary.
- Tom sabia que machucaria Mary.
- Tom sabia que magoaria Mary.
- Tom sabia que iria machucar Mary.

Tom promised that he'd try again.

O Tom prometeu que tentaria de novo.

- Tom realized he'd said way too much.
- Tom realized that he'd said way too much.

Tom percebeu que havia falado demais.

- Tom said he'd give me a massage.
- Tom said that he'd give me a massage.

Tom disse que ia me dar uma massagem.

- Tom said he'd like to visit Boston.
- Tom said that he'd like to visit Boston.

Tom disse que ele gostaria de visitar Boston.

- Tom said he'd never leave his wife.
- Tom said that he'd never leave his wife.

Tom disse que nunca abandonaria a sua esposa.

- Tom told Mary he'd be right back.
- Tom told Mary that he'd be right back.

Tom disse a Mary que voltaria logo.

- Tom could've won if he'd wanted to.
- Tom could have won if he'd wanted to.

- Tom poderia ter vencido se ele quisesse.
- Tom poderia ter vencido se quisesse.

- Tom would've succeeded if he'd worked harder.
- Tom would have succeeded if he'd worked harder.

Tom teria sido bem-sucedido se ele tivesse trabalhado duro.

- Tom said he'd do anything for Mary.
- Tom said that he'd do anything for Mary.

Tom disse que ele faria qualquer coisa pela Mary.

- Tom promised that he'd do that right away.
- Tom promised he'd do that right away.

O Tom prometeu que faria isso imediatamente.

- Tom said he'd do that for Mary.
- Tom said that he'd do that for Mary.

Tom disse que ele faria isso pela Mary.

- Tom told me he'd do that, too.
- Tom told me that he'd do that, too.

- Tom me disse que ele faria isso também.
- O Tom me disse que ele faria isso também.

- Tom told me he'd also do that.
- Tom told me that he'd also do that.

- Tom me disse que ele também faria isso.
- Tom me disse que ele faria isso também.

- Tom told me that he'd changed his plans.
- Tom told me he'd changed his plans.

Tom me disse que ele mudaria os seus planos.

- Tom said he'd try to do that.
- Tom said that he'd try to do that.

Tom disse que ia tentar fazer isso.

- Tom told me he'd bought a car.
- Tom told me that he'd bought a car.

O Tom me disse que ele compraria um carro.

- Tom told Mary he'd stay with John.
- Tom told Mary that he'd stay with John.

- Tom disse a Mary que ficaria com John.
- Tom contou a Mary que ficaria com John.

Tom told Mary he'd be right back.

Tom disse a Mary que voltaria em seguida.

Tom lied about what he'd been doing.

Tom mentiu sobre o que ele esteve fazendo.

Tom knew he'd probably said too much.

O Tom sabia que ele provavelmente teria falado demais.

Tom promised Mary that he'd help her.

Tom prometeu à Mary que iria ajudá-la.

Tom called to say he'd be late.

O Tom ligou dizendo que se atrasaria.

He'd give the shirt off his back.

Ele daria sua última camisa.

Tom didn't tell me where he'd been.

- Tom não me contou onde ele esteve.
- Tom não me contou por onde ele andou.

Tom didn't know when he'd be back.

Tom não sabia quando estaria de volta.

Tom told Mary he'd never met John.

Tom disse para a Mary que ele nunca conheceria o John.

Did you ask Tom where he'd been?

Você perguntou a Tom onde ele esteve?

He said he'd come and he did.

Ele disse que viria e veio.

Tom did what he said he'd do.

Tom fez o que disse que faria.

Tom said he'd be busy on Monday.

Tom disse que estaria ocupado na segunda.

I didn't ask Tom where he'd gone.

- Eu não perguntei ao Tom onde ele tinha ido.
- Eu não perguntei para o Tom onde ele tinha ido.
- Não perguntei para o Tom onde ele tinha ido.
- Não perguntei ao Tom onde ele tinha ido.

Tom wouldn't tell me where he'd been.

O Tom não me diria onde ele esteve.

Tom swore he'd never do that anymore.

O Tom jurou que nunca mais faria isso.

Did Tom say when he'd be here?

O Tom disse quando ele estaria aqui?

Tom said that he'd do that, too.

O Tom disse que ele faria isso também.

He'd be forgiven if he did that.

Ele seria perdoado se tivesse feito isso.

Tom thought he'd been healed by God.

- Tom pensava que tinha sido curado por Deus.
- Tom acreditava ter sido curado por Deus.

Tom said that he'd be here tomorrow.

- Tom disse que estaria aqui amanhã.
- Tom disse que ele estaria aqui amanhã.

Tom was sure he'd find another job.

- Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
- Tom estava seguro que encontraria outro emprego.
- Tom tinha certeza que encontraria outro emprego.
- Tom estava seguro de que encontraria outro emprego.

And he'd love to hear our takes

e ele amaria ouvir a nossa opinião

- Tom thought he'd like to become a botanist.
- Tom thought that he'd like to become a botanist.

Tom pensou que ele gostaria de se tornar em um botânico.

- Tom said he'd like to go with us.
- Tom said that he'd like to go with us.

O Tom disse que ele gostaria de ir conosco.

- Tom said he'd give me the details later.
- Tom said that he'd give me the details later.

Tom disse que me daria os detalhes depois.

- Tom said he'd rather not go with us.
- Tom said that he'd rather not go with us.

Tom disse que preferia não ir conosco.

- Tom said he'd be willing to do that.
- Tom said that he'd be willing to do that.

O Tom disse que estaria disposto a fazer isso.

- Tom told me that he'd be here early today.
- Tom told me he'd be here early today.

O Tom me disse que ele chegaria aqui cedo hoje.

- Tom said he'd be back on October 20th.
- Tom said that he'd be back on October 20th.

- Tom disse que voltaria no dia 20 de outubro.
- Tom disse que ele voltaria no dia 20 de outubro.

- Tom said he'd prefer to stay at home.
- Tom said that he'd prefer to stay at home.

Tom disse que preferiria ficar em casa.

- Tom said he'd be thrilled to do that.
- Tom said that he'd be thrilled to do that.

- Tom disse que ficaria feliz em fazer isso.
- O Tom disse que ficaria feliz em fazer isso.

- Tom told Mary that he'd help John do that.
- Tom told Mary he'd help John do that.

O Tom falou para a Mary que ajudaria o John a fazer isso.

- Tom told Mary that he'd be home on Monday.
- Tom told Mary he'd be home on Monday.

Tom disse a Mary que ele estaria em casa na segunda-feira.

- Tom said he would do that.
- Tom said he'd do that.
- Tom said that he'd do that.

O Tom disse que faria isso.

- Tom said he'd help us load the truck.
- Tom said that he'd help us load the truck.

O Tom disse que nos ajudaria a carregar o caminhão.

- Tom told Mary he'd stay at John's place.
- Tom told Mary that he'd stay at John's place.

- Tom disse a Mary que ele ficaria no lugar de John.
- Tom disse a Mary que ficaria no lugar de John.

- Tom said that he'd like to be left alone.
- Tom said he'd like to be left alone.

- Tom disse que gostaria de ficar sozinho.
- Tom disse que gostaria de ficar em paz.

- Tom tried to sell the camera that he'd stolen.
- Tom tried to sell the camera he'd stolen.

- Tom tentou vender a câmera que havia roubado.
- Tom tentou vender a câmera que ele havia roubado.
- Tom tentou vender a câmera que ele roubou.

- Tom found the book that he'd been looking for.
- Tom found the book he'd been looking for.

- Tom encontrou o livro que procurava.
- Tom encontrou o livro que estava procurando.

- Tom said he wished he'd kissed Mary goodnight.
- Tom said that he wished he'd kissed Mary goodnight.
- Tom said that he wished that he'd kissed Mary goodnight.

O Tom disse que ele desejava ter beijado a Mary de boa noite.

- Tom knew that he would be punished.
- Tom knew he'd be punished.
- Tom knew that he'd be punished.

Tom sabia que seria punido.