Translation of "Utmost" in Portuguese

Drive with the utmost care.

Dirige com supremo cuidado.

It is of the utmost importance.

É de extrema importância.

This is a matter of the utmost importance.

Este é um assunto de extrema importância.

Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.

Tom tentou tudo o que pôde para fazer Mary mudar de ideia.

In chess, harmonious coordination of attack and defense forces is of utmost importance.

No xadrez, é de suma importância a coordenação harmoniosa das forças de ataque e defesa.

And marching from Socoth, they encamped in Etham, in the utmost coasts of the wilderness.

Partiram de Sucot e acamparam em Etam, na periferia do deserto.

Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!

Pessoal, eu me juntarei e faremos desse evento um sucesso.

In chess, the time factor is of utmost importance. The army that mobilizes its troops most quickly is the one with the greatest chance of winning.

No xadrez, o fator tempo é de máxima importância. O exército que mobilizar suas tropas mais rapidamente é o que terá maiores possibilidades de vencer.