Translation of "Savings" in Portuguese

Tom has no savings.

Tom não tem poupança.

We have to make savings.

Temos de fazer economias.

Why don't you open a savings account?

Por que não abre uma conta poupança?

I'd like to open a savings account.

Gostaria de abrir uma poupança.

He keeps all his savings in the bank.

Ele guarda todas as suas economias no banco.

He put a lot of money in savings.

Ele pôs muito dinheiro na poupança.

In an emergency you can fall back on your savings.

Numa emergência, você poderá recorrer a suas economias.

I have a lot of money in my savings account.

Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.

- We have to make savings.
- We need to save up.

Temos de fazer economias.

"I already have a lot in savings, I don't care,

Eu já tenho muito guardado, eu não me importo,

It is always useful to have savings to fall back on.

É sempre útil ter economias como segurança.

- Tom told me that he could live off his savings for a while if he lost his job.
- Tom told me he could live off his savings for a while if he lost his job.

Tom me disse que conseguiria se manter por um tempo com o dinheiro que tinha guardado, se fosse demitido.

You say that your savings are piling up and you have no way of spending them? That's really an extravagant kind of worry to have.

Está dizendo que suas economias estão se acumulando e você não sabe como gastá-las? Isso é uma preocupação realmente extravagante para se ter.