Translation of "Regime" in Portuguese

His regime is bound to collapse.

Seu regime está na beira do colapso.

Not even Cuba trusts the Maduro regime!

Nem mesmo Cuba acredita no regime de Maduro!

Maduro's regime will only have three options:

O regime do Maduro so terá 3 opções:

Of course, most of them were regime opposers.

Claro que, a maioria deles eram opisitores ao regime.

In which direction will Syria develop after the regime change?

Em que direção a Síria desenvolver-se-á após a mudança de regime.

In a democratic regime, power must emanate from the people.

Num regime democrático o poder deve emanar do povo.

And if that weren’t enough, the Chavez regime also placed unskilled and inexperienced personnel

E como se isso naõ fosse suficiente, o regime de Chavez, tambem colocou pessoal inexperiente e sem formação

This is the first time the United States has directly attacked the Assad regime.

Esta é a primeira vez que os EUA atacaram diretamente o regime Assad.

Even if all countries of the world and all the news media were to recognize the legitimacy of this racist regime, on the moral level it would always remain racist.

Ainda que todos os países do mundo e toda a mídia reconheça a legitimidade deste regime racista, ele continuará sendo, no plano moral, para sempre racista.

It's worth mentioning that during this regime, the Falklands War was its stupidest event, since boys from very poor provinces who had never seen a gun in their life were dispatched to fight.

Cabe mencionar que durante este regime a Guerra de Malvinas foi o acontecimento mais estúpido, já que foram mandados à luta rapazes de províncias muito pobres que jamais tinham visto uma arma em sua vida.