Translation of "Change" in Korean

Economic change, industrial change and climate change.

경제적 변화, 산업 변화 그리고 기후 변화.

Something had to change; I had to change.

무언가 바뀌어야 했습니다. 내가 바뀌어야 했습니다.

We need an economic change and environmental change.

우리에게는 많은 경제적, 환경적 변화가 필요합니다.

change a process

과정을 바꾸고

Change is possible.

변화는 가능합니다.

To effect change?

변화를 가져오는데 말이죠.

To change this up

이걸 바꾸는 것은

change what we reward

우리가 보상하는 대상을 변화시키고,

To fighting for change,

우리는 매일 접합니다.

And impossible to change.

불가능한 것처럼 느껴집니다.

Climate change is happening,

기후변화는 일어나고 있습니다.

Into energy for change.

변화를 위한 에너지로 바꾸는 것입니다.

But we can change that.

하지만 우리가 바꿀 수 있습니다.

Then your view won't change --

여러분의 생각은 변하지 않을 겁니다.

So I had to change.

그래서 전 바꿔야 했어요.

Nothing is going to change,

그 어떤 것도 변하지 않습니다

To fight climate change together,

함께 기후변화와 싸워야 합니다.

We will change our behavior.

우리는 행동을 바꿀 것이기 때문입니다.

Real, systemic change takes time,

실질적이고 체계적인 변화는 시간이 걸린다는 겁니다.

We need to change that.

우리는 그것들을 바꿀 필요가 있습니다.

Can we cure climate change?

우리가 기후 변화를 막을 수 있을까요

And asking me to change,

제가 바뀌기를 요구하는 대신

Climate change and soil degradation.

기후 변화와 토양 분해 말입니다.

However, the change did happen,

어쨌든 변화는 일어났고

That’s not an insignificant change.

그것은 사소한 변화가 아닙니다.

This can change an animal's behavior,

이를 통해 동물의 행동을 바꾸고

Climate change is not the problem.

기후 변화는 단순한 문제가 아니라

Real change and impact require resources.

진정한 변화와 영향을 행사하는데는 자원이 필요합니다.

About rates of change in data.

제대로 이해할 수 없다는 것입니다.

They want to change the world.

아이들은 세상을 변화시키고 싶어합니다.

We are challenged to change ourselves.

우리 스스로를 바꾸어야 할 때임을 알려주고 있지요.

I think we can change that.

전 우리가 그 점을 바꿀 수 있다고 봅니다.

Like Deep Decarbonization for climate change

예를 들어, 기후변화에 대한 심층 저탄소화 계획이나

Which is what needs to change.

바꿀 필요가 있습니다.

Which means we can change it.

그것은 우리가 문화를 바꿀 수도 있다는 것을 의미합니다.

Unprecedented technological, political and economic change,

그리고 전에 없던 신기술이 등장하고 정치적, 경제적 변화가 가중될수록

The potential for change is there.

변화의 잠재성이 멀지 않은 곳에 있습니다.

A world changed by climate change

기후 변화로 변한 세계냐

Are the pressures of climate change.

기후 변화의 압박입니다.

And helping with climate change mitigation.

기후 변화 완화를 돕는 토양이 될 수 있습니다.

Now he decided change was needed.

그는 이제 변화가 필요하다고 판단했다.

And then actually change your behavior.

그리고 행동을 바꿔보세요

Suddenly we see a big change.

갑자기 우리는 큰 변화를 봅니다.

That needs to change really quick.

정말 빨리 변해야 합니다.

Climate change is a giant problem.

기후 변화는 거대한 문제입니다.

And that was a pretty scary change,

매우 걱정되는 변화였죠.

Where the routine takes a significant change.

일어나는 시점을 말합니다.

And I'm not talking about climate change.

그리고 저는 기후 변화 이야기를 하는 것이 아닙니다.

People are migrating because of climate change,

많은 사람들이 기후 변화로 인해 이주하고 있고,

“If you don't, you cannot change anything.”

"행동하지 않으면 아무것도 바꿀 수 없다."

And unveiled a powerful lesson about change.

변화에 관한 큰 교훈을 주었습니다.

But no unstoppable change had been triggered.

그러나 지속적인 변화는 시작되지 않았습니다.

He said, "But I want to change.

그가 말하길, "하지만 저는 바뀌고 싶고,

And challenging them to change our country.

우리 나라를 변화시키도록 도전하게 하는 것입니다.

Lead the global fight against climate change.

기후 변화에 대한 세계적 싸움을 이끌어야 합니다.

If climate change doesn't kill us all,

기후 변화가 인류를 멸종시키거나

The other 90 percent, they change careers,

나머지 90%는 직업을 바꿔서

And I want to help change that.

그리고 전 이걸 바꾸는데 기여하고 싶습니다.

We can do something to change that.

우리는 이걸 바꾸기 위해 무언가를 할 수 있습니다.

Change happens one person at a time,

변화는 개개인에게서 시작됩니다.

So use that privilege to create change.

여러분의 특권을 변화를 일으키는 데 사용해 보세요.

Help advocate for change across your company.

회사 내의 변화를 위해 나서주세요.

I had to have a radical change.

‎근본적인 변화가 절실했죠

But now things are beginning to change.

그러나 변화가 나타나고 있습니다.

Arctic nations this change means an opportunity:

기후 변화는 북극 인근 국가에 기회이기도 합니다

But California is trying to change this.

그러나 캘리포니아는 이것을 바꾸는 중입니다.

It'll change the course of the world.

세상을 바꿀 것이라는 믿음이 있었던 겁니다.

We have the power to make a change.

우리는 변할 수 있는 힘이 있어요.

We need to change the way we feel.

우리가 느끼는 법을 바꿀 필요가 있고,

Are ready for a deep and systemic change.

깊고 체계적인 변화에 준비되어있다는 것을.

You not only change his or her life

그 사람의 인생 뿐만이 아니라

And to resist our attempts to change it.

변화하기를 거부하는 경향을 보인다는 거예요.

It has to be for long-term change

장기적인 관점에서 추진되어야 하며

They need real change, real impact and resources

진정한 변화, 진정한 영향력, 그리고 자원들이

Who spearheads social change from the ground up,

일하는 사람들 중 하나가 되었다는 사실이 좋았는데,

But even as our engagement with stories change,

그러나 이야기의 매체가 달라져서

And if you don't, you cannot change anything."

하지만 극복하지 못한다면, 아무것도 바꾸지 못할 것입니다."

I’ve always aspired to be a change maker.

저는 항상 변화를 만드는 사람이 되기를 열망해왔습니다.

How does this all translate to climate change?

이 모든 것이 기후변화에 어떻게 영향을 줄까요?

We must be able to change the stereotyping.

우리는 편견을 바꿀 수 있어야합니다.

I knew I could not change other people.

다른 사람을 바꿀 순 없다는 걸 알고 있었어요.

Will change your opinion on what to do.

어떻게 해야할지에 대한 의견이 바뀐다는 겁니다.

Or nature, the fluxes of nature, climate change,

자연은 어떤가요, 자연의 끊임 없는 변화, 기후 변화 같이요.

So, do you want to change the world?

여러분은 세상을 변화시키고 싶나요?

I do not seek the change the world,

저는 세상을 바꾸려는 게 아닙니다.

To the global challenge posed by climate change

가장 중요한 해결책 중 하나는

Now, I wasn't there to see that change,

전 그 변화를 목격하지 못했습니다.

You gotta decide how you change the world.

세상을 어떻게 바꿀지는 본인이 결정하는 거예요

But it’s starting to change the sport itself.

스포츠의 순수성을 왜곡하기 시작했죠

City officials change the things they can control:

시 공무원들은 그들이 통제할 수 있는 것들을 바꿨습니다:

They couldn't go back and change or reverse

이미 일어난 실화 거래를

You want to do something to change their lives.

그들의 삶을 바꾸기 위해 무언가를 하고 싶어서 일 수도 있습니다.

Then we would only have to change our constitutions.

그렇다면 우리는 단지 우리의 헌법을 바꾸기만 하면 될 것입니다.

And that many men do nothing to change it.

그래서 그들은 아무 것도 바꾸려 하지 않습니다.

That's a naive way of creating a social change.

사회적 변화를 가져오기에는 그건 너무 순진한 방법이죠.

Be re-purposed to actually make a significant change

많은 사람들의 인생을

That's going to change the world for the better.

투자할 기회를 주는 겁니다.

It did not change his views on the Klan,

KKK단을 향한 생각을 바꾸진 않을 거라고요.

And you'll alter the cycle and change the outcome.

사이클을 바꿀 수 있으며 결과도 당연히 바꿀 수 있습니다.

And the only constant in the universe is change.

세상에서 유일하게 지속되는 건 변화죠.