Translation of "Owing" in Portuguese

Owing to her nervousness, she made many mistakes.

Por causa de seu nervosismo, ela cometeu muitos erros.

Many flights were canceled, owing to the typhoon.

- Muitos voos foram cancelados devido o tufão.
- Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.

His death was owing to his reckless driving.

A morte dele se deve à sua forma descuidada de dirigir.

Owing to a bad cold, he could not take part in the game.

Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida.

- Many flights were canceled, owing to the typhoon.
- Many flights were canceled because of the typhoon.

Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.

- Owing to the storm, the ship could not leave port.
- Because of the storm, the ship couldn't leave port.
- Because of the storm, the ship couldn't leave the harbor.
- The ship couldn't leave the harbor because of the storm.

Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.