Translation of "Lure" in Portuguese

I could always try and lure it in.

Mas posso tentar atraí-la.

Layla tried to lure Sami to where the police could catch him.

Leila tentou atrair Sami para onde a polícia pudesse pegá-lo.

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

É muito mais seguro atrair uma fêmea até si. Mas tem de a impressionar.

But we are only beginning to understand why. Perhaps it's to lure in prey.

Mas só agora começamos a perceber porquê. Talvez seja para atrair presas.

[Bear] So what's it gonna be? Hunt with an ultraviolet light? Or make a lure trap?

Como vai ser ser? Quer caçar com a luz ultravioleta? Ou fazer uma armadilha?

Fetching nearly twice as much gold, the financial reward for black market rhino horn can be an irresistible lure.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.