Translation of "Prey" in Spanish

We were prey collectors

fuimos presa coleccionistas

And take on larger prey.

Y enfrentar a una presa más grande.

Piglets are her preferred prey.

Los lechones son su presa preferida.

She fell prey to melancholy.

Ella se sintió presa de la melancolía.

Falcons are birds of prey.

Los halcones son aves de presa.

Predator and prey are evenly matched.

El predador y la presa están igualados.

Death is seeking for his prey.

La muerte busca a su presa.

The eagle dived at its prey.

El águila se lanzó sobre su presa.

Give them the edge over their prey.

les dan ventaja respecto de su presa.

This time the ant is not prey

esta vez la hormiga no es presa

A tiger is a beast of prey.

- El tigre es un animal depredador.
- El tigre es un depredador.

The eagle is a bird of prey.

El águila es un ave rapaz.

Causing them to fall prey to risky behaviors.

y que sean presas fáciles de conductas riesgosas.

But he needs light to see his prey.

Pero necesita luz para ver a su presa.

Too dark, and they can't see their prey.

Demasiado oscuro, y no ven a su presa.

They easily become prey to populists in elections,

Se vuelven presas fáciles para los populistas en las elecciones,

He fell prey to an impulse to steal.

Él robó por impulso.

Spiders prey on flies and other small insects.

Las arañas comen moscas y otros insectos.

Scolopendra subspinipes will prey on anything it can overwhelm.

Scolopendra subspinipes depredará cualquier cosa que pueda derrotar.

She can take down prey ten times her size.

Puede matar a presas diez veces más grandes que ella.

Allowing it to pinpoint its prey with deadly accuracy.

lo que le permite identificar a su presa con precisión mortal.

The number of prey they killed was the same.

El número de presas que mataron era el mismo.

The old woman fell an easy prey to the fraud.

La anciana se volvió una presa fácil para el impostor.

At last the hyenas chased the lions from their prey.

Al final las hienas espantaron a los leones de su presa.

And if the prey moves to the right of the dragonfly,

Y si la presa se mueve a la derecha de la libélula,

A vat of digestive fluid that will slowly dissolve its prey.

Una tina de fluido digestivo que, lentamente, disolverá a su presa.

Predators must evolve ever more sophisticated ways to outwit their prey.

Los depredadores deben crear formas cada vez más sofisticadas de burlar a su presa.

The demons came out all at once to capture their prey

Todos los demonios salieron a atrapar una presa.

The man is the hunter, and the woman is his prey.

El hombre es el cazador, y la mujer su presa.

When a dragonfly sees its prey, it trains its crosshairs on it

Cuando una libélula ve a su presa, apunta su punto de mira hacia ella

Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey.

Muchos huevos de tortuga depositados en las playas son presas fáciles.

We're going to take a prey, or what we sometimes call a target.

Tomamos una presa o lo que a veces llamamos un blanco.

But we are only beginning to understand why. Perhaps it's to lure in prey.

Pero recién comenzamos a entender por qué. Quizá sea para atraer presas.

Wait. If I'm a fox, and you're a rabbit, doesn't that make you my prey?

Espera. Si soy un zorro, y eres un conejo, ¿eso no te hace mi presa?

It says here in the book: "Snakes swallow their prey without chewing before going to sleep".

Se dice en el libro: "Las serpientes se tragan a sus presas sin masticar y luego se duermen".

And experts say this creeping killer may be aggressive, but it does not regard humans as prey.

Los expertos dicen que este asesino puede ser agresivo, pero no ve a los humanos como presas.

So much prey makes this an ideal training ground for a young jaguar learning to fend for himself.

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.

It was said in the book: "Snakes swallow their prey without chewing; and then they go to sleep."

Se dice en el libro: "Las serpientes se tragan a sus presas sin masticar y luego se duermen".

prey to a disease called the Four. What threatens the presence of any banana on the surface of the

banano sean presa de una enfermedad llamada los Cuatro. Lo que amenaza la presencia de cualquier plátano en la superficie de la

But it was during daylight hours doing his job that marine biologist Richard Fitzpatrick fell prey to one angry urchin.

Pero fue de día, mientras hacía su trabajo, cuando el biólogo Richard Fitzpatrick fue presa de un erizo enojado.

Consider, once more, the universal cannibalism of the sea; all whose creatures prey upon each other, carrying on eternal war since the world began.

Consideren,una vez más, el canibalismo universal del mar, cuyas criaturas se devoran unas a otras, manteniendo eterna guerra desde que empezó el mundo.

If the birds of prey want someone's blood, if they want to go on draining the Brazilian people, I offer my life as a holocaust.

Si las aves de rapiña quieren la sangre de alguien, quieren seguir chupándole la sangre al pueblo brasilero, yo ofrezco mi vida en holocausto.