Translation of "Fifty" in Portuguese

There are fifty stars.

Há cinquenta estrelas.

Only fifty people came.

Só cinquenta pessoas vieram.

He had fifty dollars.

Ele tinha 50 dólares.

It's fifty kilometers to Paris.

São quinze quilômetros até Paris.

He must be over fifty.

Ele deve ter mais de 50 anos.

"Four pounds fifty," says Bob.

Bob diz: "Quatro libras e cinquenta".

Tom did fifty sit-ups.

Tom fez cinquenta abdominais.

I read fifty pages further.

Eu li 50 páginas a mais.

Mary seems older than fifty.

Maria parece ter mais de cinquenta anos.

Fourteen plus forty-one is fifty-five. Fifteen plus fifty-one is sixty-six.

Quatorze mais quarenta e um são cinquenta e cinco. Quinze mais cinquenta e um são sessenta e seis.

My father is fifty years old.

Meu pai tem cinquenta anos de idade.

The class consists of fifty students.

A classe consiste em cinquenta estudantes.

The American flag has fifty stars.

A bandeira americana tem cinquenta estrelas.

This bus can hold fifty people.

Esse ônibus comporta cinquenta pessoas.

My father retired at fifty-five.

Meu pai se aposentou aos cinquenta e cinco anos.

Did you say fifty or fifteen?

Disseste cinquenta ou quinze?

Or a hundred and fifty grand

ou cento e cinquenta mil

There were fifty passengers on the plane.

Havia cinquenta passageiros no avião.

The city is fifty miles above London.

A cidade está a cinquenta milhas ao norte de Londres.

He contributed fifty dollars to the project.

Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto.

There were fifty entries for the race.

Havia cinquenta participantes na corrida.

This shirt costs more than fifty dollars.

Esta camisa custa mais de cinquenta dólares.

There are fifty members in this club.

Há 50 membros neste clube.

She will pay up to fifty dollars.

- Ela pagará até cinquenta dólares.
- Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.
- Ela vai pagar, no máximo, cinquenta dólares.

Fifty families live in this tiny village.

Cinquenta famílias moram nessa vila pequena.

Fifty persons can be accommodated for tea.

O chá pode ser preparado até para cinquenta pessoas.

I became a grandfather at fifty five.

Fui avô aos cinquenta e cinco anos.

- I spent fifty dollars to get my dog spayed.
- I spent fifty dollars to get my dog fixed.
- I spent fifty dollars to get my dog neutered.

Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.

Accepts his first patient at fifty-fifth hour

aceita seu primeiro paciente às cinquenta e cinco horas

My city is fifty kilometres from the capital.

Minha cidade fica a cinquenta quilômetros da capital.

Last year, I saw at least fifty films.

No ano passado, vi pelo menos cinquenta filmes.

I paid fifty percent down for the car.

Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro.

The temperature is virtually fifty degrees below zero.

A temperatura está, virtualmente, cinquenta graus abaixo de zero.

There are fifty states in the United States.

Nos Estados Unidos há 50 estados.

Tom makes about fifty phone calls a day.

Tom faz cerca de cinquenta ligações por dia.

The phone rings approximately fifty times an hour.

O telefone toca umas cinquenta vezes por hora.

I have five hundred fifty-five dollars yet.

- Eu tenho quinhentos e cinquenta e cinco dólares ainda.
- Tenho quinhentos e cinquenta e cinco dólares ainda.

- One hundred and fifty people entered the marathon race.
- A hundred and fifty people took part in a marathon.

Cento e cinquenta pessoas participaram da maratona.

Last year I watched no less than fifty films.

No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.

One hundred and fifty people entered the marathon race.

Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.

Fifty years ago anyone could have bought the land.

Há 50 anos atrás, qualquer um poderia ter comprado o terreno.

Tatoeba now contains five hundred fifty-five Klingon sentences.

Tatoeba agora tem 555 frases em klingon.

My father is already more than fifty years old.

O meu pai passou dos cinquenta.

This dictionary contains not less than fifty thousand words.

Este dicionário contém, no mínimo, cinquenta mil palavras.

I would like to borrow fifty dollars from you.

Gostaria de que me emprestasse cinquenta dólares.

The history of machine translation began fifty years ago.

A história da tradução automática começou há cinquenta anos.

- Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
- Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

He signed a check worth five hundred and fifty reales.

Assinou um cheque no valor de quinhentos e cinquenta reais.

This book has been translated into more than fifty languages.

Este livro foi traduzido para mais de cinquenta idiomas.

This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.

O tremor também deixou 150 mortos.

Fifty years ago, the first humans landed on the moon.

- Cinquenta anos atrás, os primeiros seres humanos pousaram na lua.
- Há cinquenta anos, os primeiros seres humanos alunissaram.
- Há cinquenta anos, os primeiros seres humanos alunaram.

The next fifty years were the golden age of classical Greece.

Os próximos cinquenta anos foram a idade de ouro Grécia clássica.

That old man had been making homemade whiskey for fifty years.

Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo.

He was a man who was about fifty years of age.

- Era um homem de uns cinquenta anos.
- Era um homem dos seus cinquenta anos.

Four hundred and fifty six (456) is a three-digit number.

Quatrocentos e cinquenta e seis (456) é um número de três algarismos.

It's not that easy to learn a new language after fifty.

Não é assim tão fácil aprender um novo idioma depois dos cinquenta anos.

The twentieth of February is the fifty-first day of the year.

Vinte de fevereiro é o quinquagésimo primeiro dia do ano.

Will you have paid your house off by the time you're fifty?

Você terá liquidado a casa quando completar cinquenta anos?

Prices in the last ten years have risen by fifty per cent.

Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.

And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

A enchente sobre a terra durou cento e cinquenta dias.

And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.

Depois do dilúvio Noé viveu mais trezentos e cinquenta anos e morreu quando tinha novecentos e cinquenta anos de idade.

Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.

Duzentos e cinquenta quilos é um peso extraordinário até para um lutador de sumô.

The party with the most votes got fifty-one percent of the votes.

O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos.

- Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
- Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.

Não se poderia sonhar com coisas como a televisão e o computador há cinquenta anos.

They get paid the same whether they sell one plate of food, or fifty.

Eles são pagos o mesmo se eles vendem um prato de comida, ou cinquenta.

- She will pay 50 dollars at most.
- She will pay up to fifty dollars.

Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.

If there be fifty just men in the city, shall they perish withal? and wilt thou not spare that place for the sake of the fifty just, if they be therein?

E se houver cinquenta justos na cidade? Ainda a destruirás, não poupando o lugar por amor aos cinquenta justos que nele estão?

No, I'm not giving you fifty euros! Do I look like I'm rich to you?

Não, não te dou cinquenta euros. Nem que fosse rico!

One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.

Espera-se que cento e cinquenta mil casais se casem em Xangai em 2006.

Really hard to get to those numbers, but you can get to one hundred thousand or maybe fifty

bem difícil conseguir esses números, mas você pode chegar aos cem mil ou talvez cinquenta

Who would have thought around 1900 that in fifty years time we would know so much more and understand so much less.

Quem poderia imaginar, por volta de 1900, que dentro de uns cinquenta anos nós saberíamos tão mais e compreenderíamos tão menos?

And the waters returned from off the earth going and coming: and they began to be abated after a hundred and fifty days. .

E durante cento e cinquenta dias a água foi baixando pouco a pouco.

And the Lord said to him: If I find in Sodom fifty just within the city, I will spare the whole place for their sake.

Respondeu o Senhor: Se eu encontrar cinquenta justos em Sodoma, pouparei por causa deles a cidade inteira.

And thus shalt thou make it. The length of the ark shall be three hundred cubits: the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

A arca terá as seguintes dimensões: cento e cinquenta metros de comprimento, vinte e cinco de largura e quinze de altura.

Within are fifty maidens, charged with care / to dress the food, and nurse the flames divine. / A hundred more, and youths like-aged, prepare / to load the tables and arrange the wine.

Cinquenta servas na cozinha ampla se incumbem / de preparar os pratos do banquete – / interminável série de iguarias – / e de incensar as aras dos penates; / e muitas outras e igual número de escravos / belos e jovens vão servir às mesas / gostosas viandas e bebidas finas.

Those fifty bridal chambers I behold / (so fair the promise of a future reign) / and spoil-deckt pillars of barbaric gold, / a wreck; where fails the flame, its place the Danaans hold.

Aquelas câmaras cinquenta onde morava / a esperança de muitos, muitos netos, / os soberbos portais, ricos lavores / de ouro estrangeiro, espólios conquistados, / tudo são ruínas: onde falha o fogo, / faz-se presente o vandalismo aqueu.