Translation of "Fifteen" in Portuguese

Please wait fifteen minutes.

Por favor, espere quinze minutos.

You're fifteen minutes early.

Você está quinze minutos adiantado.

- It's now six fifteen.
- It's now six fifteen in the evening.

Agora são dezoito horas e quinze minutos.

- It was less than fifteen dollars.
- It cost less than fifteen dollars.

Custou menos de quinze dólares.

My daughter is barely fifteen.

Minha filha mal sequer tem quinze anos.

Perhaps you want fifteen cheeses.

Talvez você queira quinze queijos.

I waited for fifteen minutes.

Eu esperei por quinze minutos.

About fifteen people showed up.

Cerca de 15 pessoas apareceram.

Sami was fifteen or sixteen.

Sami tinha quinze ou dezesseis anos.

The bus leaves every fifteen minutes.

- Os ônibus saem a cada quinze minutos.
- O ônibus sai de quinze em quinze minutos.

The committee consists of fifteen people.

O comitê consiste de quinze pessoas.

Tom got bored after fifteen minutes.

Tom ficou entediado depois de quinze minutos.

The tower is fifteen metres high.

A torre tem quinze metros de altura.

Did you say fifty or fifteen?

Disseste cinquenta ou quinze?

Today I'm going to run fifteen kilometers!

Hoje eu vou correr quinze quilômetros!

Multiply three by five to get fifteen.

Multiplique três por cinco para obter quinze.

He lived in Europe for fifteen years.

Ele passou 15 anos na Europa.

The dictator came to power fifteen years ago.

O ditador tomou o poder há 15 anos.

I learned to drive when I was fifteen.

- Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
- Aprendi a dirigir aos quinze.

I was fifteen years old in this picture.

Eu tinha quinze anos nesta foto.

It was a satisfactory arrangement for fifteen years.

Foi um acordo satisfatório para 15 anos.

Get up fifteen minutes earlier in the morning.

Acorde quinze minutos mais cedo de manhã.

I got here less than fifteen minutes ago.

Eu cheguei aqui há menos de quinze minutos.

- I learned how to drive when I was fifteen years old.
- I learned to drive when I was fifteen.

Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.

- It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
- It's a fifteen minute walk from here to the campus.
- It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.

São quinze minutos de caminhada daqui até o campus.

Fifteen years have passed since we went there last.

Se passaram quinze anos desde que fomos lá.

On the moon I would weigh only fifteen kilos.

Na lua, eu pesaria apenas quinze quilos.

When I turned fifteen I started going out more.

Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais.

Fifteen more minutes and I'll be out of here.

- Mais quinze minutos e eu estarei fora daqui.
- Mais quinze minutos e estarei livre.

There were only fifteen parents in the school meeting.

Na reunião escolar, só havia quinze pais.

At the time, we were just fifteen years old.

Na época tínhamos apenas quinze anos.

Joseph can say "I love you" in fifteen languages.

José sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.

The town is nearly fifteen kilometres from the village.

A cidade fica a quase quinze quilômetros da aldeia.

It only took us fifteen minutes to complete the job.

Levamos apenas quinze minutos para terminar o trabalho.

I'm not the same fool I was fifteen years ago.

Eu não sou o mesmo tonto que era há quinze anos.

I have been playing the piano since I was fifteen.

Eu toco piano desde os quinze anos.

The bus will arrive at the station in fifteen minutes.

O ônibus chegará à estação em quinze minutos.

- 3 times 5 is 15.
- Three times five is fifteen.

3 vezes 5 é 15.

The class consisted of fifteen boys and a lot of girls.

A classe se compunha de 15 alunos e muitas meninas.

I learned how to drive when I was fifteen years old.

Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.

I began to play piano when I was fifteen years old.

Eu comecei a tocar piano quando eu tinha quinze anos.

My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.

- Meu papai viveu em Nagoya durante mais de quinze anos.
- Meu papai viveu em Nagoya por mais de quinze anos.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.

Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.

It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.

São quinze minutos de caminhada daqui até o campus.

When I was fifteen years old, I could speak five languages.

Quando eu tinha quinze anos de idade, sabia falar cinco idiomas.

She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media.

Ela concedeu quinze entrevistas à mídia brasileira e sete à mídia estrangeira.

- Ken will be fifteen next year.
- Ken will be 15 next year.

Ken completará 15 anos no próximo ano.

At fifteen, neither beauty nor talent exist: a woman is all promise.

Aos quinze anos, nem beleza nem talento existem: a mulher, em tudo, é uma promessa.

He left his hometown at the age of fifteen never to return.

Ele deixou sua cidade natal aos quinze anos para nunca mais voltar.

The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.

O nível das águas se elevou até quase dez metros acima das montanhas.

- We will be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in fifteen minutes.

Aterrissaremos em 15 minutos.

- I have fifteen hundred cows.
- I have one thousand and five hundred cows.

Eu tenho mil e quinhentas vacas.

It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.

Caminhando daqui até a estação leva apenas quinze minutos.

The meeting didn't start until four fifteen, and didn't end until five forty-five.

A reunião não começou às quatro e quinze, e nem terminou às cinco e quarenta e cinco.

Fourteen plus forty-one is fifty-five. Fifteen plus fifty-one is sixty-six.

Quatorze mais quarenta e um são cinquenta e cinco. Quinze mais cinquenta e um são sessenta e seis.

- 3 multiplied by 5 is 15.
- 3 times 5 is 15.
- Three times five is fifteen.

3 vezes 5 é 15.

I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago.

Eu deveria ter aprendido alemão quando tive a oportunidade, quinze anos atrás.

When I was working for a public school, I had ten to fifteen students in a class.

Quando eu trabalhava em uma escola pública, tinha de dez a quinze alunos em sala.

- Joseph can say "I love you" in fifteen languages.
- Joseph can say 'I love you' in five languages.

José sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.

I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.

Eu tenho aberto muitas contas no Facebook e no Twitter desde 2008. Agora tenho seis contas no Facebook e quinze no Twitter.

For example, if you want to buy a wooden table fifteen years ago, you would have to write to Google;

Por exemplo, se você quiser comprar uma mesa de madeira quinze anos atrás, teria que escrever no Google;

"No, no, and no! I've told you already that you cannot gor to Paris alone." "Why not?" You're only fifteen!"

"Não, não e não! Eu já disse que vocês não podem ir a Paris sozinhos." "Por quê?" "Vocês só têm quinze anos!"

- The number of students in this class is limited to 15.
- The number of students in this class is limited to fifteen.

O número de alunos nesta classe está limitado a 15.

English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day.

Estudos ingleses sobre o uso dos telefones pelos jovens mostram situações verdadeiramente preocupantes, onde crianças de seis a vinte anos a cada dia envia em média 19 mensagens, recebe 15 e faz 9 chamadas.