Translation of "Daughter" in Portuguese

- This is my daughter.
- She's my daughter.
- She is my daughter.
- That's my daughter.

Esta é minha filha.

- You are my daughter.
- You're my daughter.

- Você é minha filha.
- Tu és minha filha.

- How is your daughter?
- How's your daughter?

- Como está a sua filha?
- Como vai a sua filha?
- Como tua filha está?

- This is my daughter.
- That's my daughter.

Esta é minha filha.

- She's my daughter.
- She is my daughter.

Ela é a minha filha.

- My daughter grew.
- My daughter grew up.

Minha filha cresceu.

- I have a daughter.
- I have one daughter.

Tenho uma filha.

That's Tom's daughter.

- Aquela é a filha de Tom.
- É a filha de Tom.

Bring your daughter.

Traga sua filha.

She's her daughter.

- Ela é filha dele.
- Ela é filha dela.
- Ela é sua filha.
- Ela é a sua filha.
- Ela é a filha dele.
- Ela é a filha dela.

I'm Tom's daughter.

Sou filha de Tom.

Where's your daughter?

Onde está sua filha?

That's my daughter.

- Esta é minha filha.
- Esta é a minha filha.

My daughter grew.

Minha filha cresceu.

- Truth is time's daughter.
- Truth is the daughter of time.

A verdade é a filha do tempo.

- Stay away from my daughter!
- Stay away from my daughter.

Fique longe de minha filha!

- Keep your hands off my daughter!
- Don't touch my daughter!

Não toque a minha filha!

- I also have a daughter.
- I have a daughter, too.

Eu também tenho uma filha.

I told my daughter,

disse a minha filha para terminar,

I have a daughter.

Tenho uma filha.

My daughter was premature.

A minha prima nasceu prematura.

My daughter likes Ultraman.

Minha filha ama o Ultraman.

She's tickling her daughter.

Ela faz cócegas em sua filha.

Please, help my daughter.

- Por favor, ajudem a minha filha.
- Por favor, ajude a minha filha.

Tom misses his daughter.

Tom sente saudade da filha.

My daughter was cheated.

Minha filha foi enganada.

He's dating my daughter.

Ele está namorando a minha filha.

Like mother, like daughter.

Tal mãe, tal filha.

Julia kisses her daughter.

Julia beija a filha.

I love my daughter.

Eu amo a minha filha.

Is your daughter blind?

- A tua filha é cega?
- Sua filha é cega?
- A sua filha é cega?
- Tua filha é cega?

I love your daughter.

Eu amo tua filha.

I love her daughter.

Eu amo a filha dela.

Tom's daughter is sick.

A filha do Tom está doente.

His daughter is sick.

A filha dele está doente.

Is your daughter here?

Tua filha está aqui?

Truth is time's daughter.

A verdade é a filha do tempo.

Is Mary your daughter?

Maria é sua filha?

She's their only daughter.

Ela é a única filha deles.

My daughter has braces.

Minha filha usa aparelho nos dentes.

I'll have your daughter.

Ficarei com a sua filha.

Tom has a daughter.

Tom tem uma filha.

I know my daughter.

Eu conheço minha filha.

Whose daughter is Julia?

De quem a Julia é filha?

I married my daughter.

Eu casei minha filha.

How is your daughter?

- Como vai a sua filha?
- Como vai sua filha?

Where was your daughter?

Onde estava a sua filha?

Is this your daughter?

Esta é a sua filha?

Don't touch my daughter!

Não toque a minha filha!

This is my daughter.

Esta é minha filha.

Tom married Mary's daughter.

Tom casou-se com a filha de Maria.

I adore your daughter.

Eu adoro a tua filha.

I'm Helen Cartwright's daughter.

Eu sou a filha de Helen Cartwright.

My daughter loves music.

Minha filha adora música.

He had one daughter.

- Ele tinha uma filha.
- Ele teve uma filha.

Mary is Tom's daughter.

A Mary é a filha do Tom.

She's your daughter, too.

- Ela também é tua filha.
- Ela é sua filha também.

My daughter is blonde.

Minha filha é loura.

I am your daughter.

- Eu sou sua filha.
- Eu sou tua filha.

Sami killed Layla's daughter.

O Sami matou a filha da Layla.

Your daughter is tall.

Sua filha é alta.

Tom married my daughter.

Tom se casou com a minha filha.

I lost my daughter.

Perdi a minha filha.

I'm not your little daughter anymore. I'm now your adult daughter.

Não sou mais sua filhinha. Agora sou sua filha adulta.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

- Ela está orgulhosa de sua filha.
- Ela tem orgulho da filha.