Examples of using "False" in a sentence and their portuguese translations:
Falso.
sempre notícias falsas, notícias falsas
Errado.
É absolutamente falso.
Não, é mentira!
- Errado.
- Falso.
Isso é totalmente mentira.
A presente frase é falsa.
A sua história não pode ser falsa.
Esta frase é falsa.
Os sonhos não são reais.
- É apenas outro alarme falso.
- Isso é apenas outro alarme falso.
É provavelmente alarme falso.
Tudo o que disseste era falso.
A presente frase é falsa.
A próxima frase é falsa.
- Essa é uma falsa premissa.
- Esta é uma falsa premissa.
A sua história não pode ser falsa.
enchendo nossa história com falsos erros, superstições
Por acaso, ficou evidente que o boato era falso.
- Ninguém poderia acreditar que eles eram postiços.
- Ninguém poderia acreditar que elas eram postiças.
Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.
Você acha que a sua história é falsa?
Todas as generalizações são enganosas, inclusive esta.
Maria espalhou boatos falsos sobre os pais de Kate.
Eu creio que os sonhos nem sempre são falsos.
Não quero criar falsas expectativas.
A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.
Esta frase é falsa.
Eu não quero dar a mim falsas esperanças.
Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento.
O alarme falso foi causado por um erro humano.
Não darás falso testemunho contra o teu próximo.
A verdade é que nada é totalmente certo ou errado.
Algumas pessoas tinham que usar nomes falsos para conseguir trabalho.
Não faz sentido discutir sobre o que é verdade e o que não é.
O que ela disse está errado.
Cuidado com o falso conhecimento; é mais perigoso que a ignorância.
Aqui está um verdadeiro israelita, em que nada é falso.
O mais importante é que tu não lhe dês falsas esperanças.
O selo-de-Salomão falso é uma das nossas plantas nativas mais subvalorizadas.
como as pessoas adoram dinheiro, como o dinheiro cria um ambiente falso para você
As testemunhas conseguiram refutar o falso depoimento do suspeito.
Ele está sentado a uma mesa, rodeado de falsos amigos e mulheres despudoradas.
Vejo vários horizontes falsos, que dão a sensação de proximidade.
É a dentadura postiça de minha avó.
- Nuvens e vento sem chuva é o homem que se vangloria de uma promessa que ele não cumpre.
- Nuvens e ventos e nada de chuva é quem promete mas não cumpre.
Ele mentiu para nós.
Os animais não podem distinguir o verdadeiro do falso.
Tom tentou lucrar com a tragédia criando uma página falsa no Facebook para arrecadar doações.
"Qual se afinal cedesse ao clamor do Itacense, / conforme o combinado o silêncio interrompe / e à sacra e fatal mesa me condena."
Isso é falso.
Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.
A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil.
Falsos amigos são pares de palavras, de duas línguas, que são semelhantes na grafia ou na pronúncia, mas diferem quanto ao significado.
Sê fiel ao teu próprio ser, e a isso deverá suceder, como à noite sucede o dia, que tu não poderás ser falso a nenhuma pessoa.
Chamamos Sagrada Escritura os livros de nossa santa religião, que se distinguem dos escritos falsos e profanos em que se baseiam todas as outras crenças.
Mandai um de vós buscar vosso irmão; os demais ficam aqui presos. Assim poderá ser verificado se vossas palavras são verdadeiras ou não. Se não forem, pela vida do faraó, sois mesmo espiões.
Polimestor, que era o tal rei, quando a Fortuna / se retira de Troia e lhe permite a ruína, / ao bando passa de Agamêmnon vitorioso / e, rompendo com todas as leis santas, / trucida Polidoro e do ouro se apodera. / A que extremos não levas os mortais, / ó detestável sede de riquezas!
Não é verdade que a igualdade seja uma lei da natureza. A natureza não faz nada assim, sua lei soberana é a subordinação e a dependência.
"Ele, afinal todo o receio / fingido abandonando, a Príamo assim fala: / 'Toda a verdade, ó rei, vou revelar-te, / não importando o que me possa acontecer. / Em primeiro lugar, não negarei / que sou de raça argiva; e se a sorte perversa / fez Sínon infeliz, não o fará nunca / mentiroso e falaz.'"
Eles ficaram com medo por estarem sendo conduzidos à casa de José, pensando: Estão nos trazendo para cá por causa do dinheiro que da outra vez foi levado de volta em nossas bagagens. Com certeza querem atacar-nos, tomar de nós os nossos jumentos e obrigar-nos a trabalhar como escravos.
"Talvez a fama / tenha feito chegar aos teus ouvidos / o nome ilustre de um rebento da família / de Belo: Palamedes, que os pelasgos, / sob o pretexto de traição – fundado em prova / forjada de má fé –, porque ele à guerra / se opunha, à morte sentenciaram; hoje choram / arrependidos o inocente à luz roubado."