Translation of "Wrong" in Portuguese

- Wrong.
- Wrong!
- False.

- Errado.
- Falso.

Wrong.

- Errado.
- Falso.

Wrong!

Errado!

- Something's wrong.
- Something is wrong.

- Alguma coisa está errada.
- Algo está errado.

- They're wrong.
- They are wrong.

Eles estão errados.

- Tom is wrong.
- Tom's wrong.

O Tom está errado.

- Is something wrong?
- Something wrong?

- Algo está errado?
- Tem alguma coisa errada?
- Há algo errado?

- You are wrong.
- You're wrong.

Você está errado.

- Nothing's wrong.
- Nothing is wrong.

Nada está errado.

- I might be wrong.
- I could be wrong.
- Perhaps I am wrong.
- I may be wrong.
- Perhaps I'm wrong.

Talvez eu esteja errado.

- You're not wrong.
- You aren't wrong.

- Você não está errado.
- Você não está errada.
- Vocês não estão errados.
- Vocês não estão erradas.

- That seems wrong.
- This seems wrong.

Parece errado.

- Nothing is wrong.
- There's nothing wrong.

Não há nada de errado.

- We're not wrong.
- We aren't wrong.

- Nós não estamos errados.
- Não estamos errados.

- I might be wrong.
- I may be wrong.
- Perhaps I'm wrong.

Pode ser que eu esteja errado.

You're wrong.

Você se acha em erro.

Who's wrong?

Quem está errado?

It's wrong.

Está errado.

I'm wrong.

- Estou errado.
- Estou errada.

- Wrong.
- False.

Errado.

Whatever can go wrong will go wrong.

O que puder dar errado, dará errado.

- I might be wrong.
- Maybe I'm wrong.

- Pode ser que esteja errado.
- Pode ser que esteja equivocado.
- Talvez eu esteja errado.
- Talvez esteja errado.

- You are probably wrong.
- You're probably wrong.

É provável que você esteja errada.

- Something's wrong here.
- Something is wrong here.

Algo está errado aqui.

If you're wrong, then I'm wrong, too.

Se você estiver errado, eu também estou errado.

Everything that could go wrong went wrong.

Tudo que poderia dar errado deu errado.

- I may be wrong.
- Maybe I'm wrong.

- Pode ser que esteja errado.
- Pode ser que esteja equivocado.

- It is wrong to steal.
- Stealing is wrong.
- It's wrong to steal.

É errado roubar.

- Something's wrong with him.
- There's something wrong with him.
- There's something wrong with her.
- Something's wrong with her.

- Algo não está bem com ele.
- Algo não está bem com ela.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I admit that I'm wrong.

Admito que estou errado.

- That's not completely wrong.
- That is not entirely wrong.
- That's not entirely wrong.

Isso não está totalmente errado.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.
- I'll admit that I'm wrong.

Vou admitir que estou errado.

- Obviously he is wrong.
- It's obvious that he's wrong.
- It's obvious he's wrong.

- É óbvio que ele está errado.
- É óbvio que ele está equivocado.

If you are wrong, I am wrong too.

Se você está errado, eu também estou errado.

- Tom may be wrong.
- Tom might be wrong.

O Tom pode estar errado.

- You're doing it wrong.
- You're doing it wrong!

Você está fazendo errado!

- It's wrong to lie.
- Telling lies is wrong.

É errado mentir.

Everything that could go wrong has gone wrong.

Tudo que podia dar errado deu errado.

- It is wrong to steal.
- Stealing is wrong.

- Roubar é errado.
- É errado roubar.

- He is completely wrong.
- He is totally wrong.

Ele está completamente errado.

- You're not actually wrong.
- Actually, you're not wrong.

Você, realmente, não está errado.

- Something's wrong with him.
- There's something wrong with him.
- There's something wrong with her.

Algo não está bem com ele.

Was I wrong?

Eu estava errado?

She is wrong.

- Ela está errada.
- Ela está equivocada.

Am I wrong?

- Estou errada?
- Estou errado?

I'm never wrong.

- Eu nunca estou errado.
- Nunca estou errado.

What's wrong sweetie?

O que há de errado, querido?

He's probably wrong.

Ele possivelmente está errado.

She's probably wrong.

Ela possivelmente está errada.

He was wrong.

- Ele estava enganado.
- Ele estava errado.

Stealing is wrong.

- Roubar é errado.
- É errado roubar.

What went wrong?

O que deu errado?

Prove me wrong.

- Mostre-me que eu estou errado.
- Prove que estou errado.

Why? What's wrong?

Por quê? Que é que está errado?

Nothing was wrong.

Nada estava errado.

You're still wrong.

- Você está errado ainda.
- Você está errada ainda.

Everything was wrong.

Tudo estava errado.

Is that wrong?

Está errado?

I was wrong.

- Eu me enganei.
- Eu errei.
- Eu estava errado.

You're wrong, Tom.

Você está errado, Tom.

That's all wrong.

- Está tudo errado.
- Está tudo errado!

Everybody was wrong.

- Todo mundo estava errado.
- Todos estavam errados.

I've been wrong.

Eu estava errado.

You weren't wrong.

Você não estava errado.

They were wrong.

Eles estavam errados.

I remembered wrong.

Eu lembrei errado.

I wasn't wrong.

Eu não estava errado.

I'm not wrong.

Eu não estou errado.

Something went wrong.

Algo deu errado.

That's what's wrong.

Isso é o que está errado.

You were wrong.

Você estava errado.

That's so wrong.

Isso está muito errado.

They're both wrong.

Ambos estão errados.

What's wrong, Tom?

- O que foi, Tom?
- O que há de errado, Tom?

This feels wrong.

Isso parece errado.

Julian was wrong?

Julian estava errado?

Anyway, you're wrong.

Seja como for, você está errado.

You are wrong.

- Vocês estão errados.
- Vós estais enganados.

We were wrong.

Estávamos errados.

That's not wrong.

Isso não está errado.

That was wrong.

Aquilo estava errado.

You're all wrong.

Vocês estão todos errados.

That's absolutely wrong.

Isso está completamente errado.

I am wrong.

- Eu estou errado.
- Eu não tenho razão.

Maybe I'm wrong.

- Talvez eu esteja errado.
- Talvez esteja errado.
- Se calhar estou errado.

Sorry, you're wrong.

- Desculpe, você está errado.
- Desculpe, você está errada.