Translation of "That's" in Portuguese

- That's wrong.
- That's incorrect.
- That's wrong!
- That's not correct.

- Isso não está certo.
- Isso está incorreto.

- That's not true.
- That's wrong.
- That's incorrect.

Isso é falso.

That's me, that's Tom and that's Mary.

Esse sou eu, esse é o Tom e essa é a Mary.

- That's impossible.
- That's impossible!

Isso é impossível.

- That's me.
- That's me!

Sou eu.

- That's strange.
- That's weird.

Isso é estranho.

- That's bonkers.
- That's daft.

Isso é uma loucura.

- That's great.
- That's great!

Que bom!

- That's amazing!
- That's amazing.

- Isso é incrível!
- Isso é incrível.

- That's crazy!
- That's insane!

- Que loucura!
- Isso é loucura!

- That's extraordinary.
- That's excellent.

Isso é extraordinário!

- That's dangerous.
- That's dangerous!

Isso é perigoso.

- That's OK.
- That's okay.

Está ok.

- That's brilliant!
- That's brilliant.

Isto é brilhante.

- That's weird.
- That's odd.

- É bizarro.
- Isso é bizarro.

- That's fine.
- That's fine!

Está bem.

- That's crazy.
- That's crazy!

- Que loucura!
- Isso é loucura!

- That's mine.
- That's mine!

Isso é meu!

- That's ridiculous.
- That's ridiculous!

Isso é ridículo.

- That's it.
- Good.
- That's right.

É isso.

And that's okay, that's natural,

e tudo bem, é natural,

- That's absolute nonsense!
- That's absolute nonsense.
- That's utter nonsense.

- Que besteira!
- Isso é um absurdo total!
- Isso não tem nenhum sentido!

- That's strange.
- That's weird.
- That's peculiar.
- This is outlandish.

Isso é estranho.

- That's stupid.
- That's silly.
- That's foolish.
- This is foolish.
- It's stupid.
- That's dumb.

Isso é estúpido.

- Alright, that's enough.
- OK, that's enough.
- All right, that's enough.

Ok, já chega.

- It's pathetic.
- That's stupid.
- That's lame.
- It's stupid.
- That's dumb.

É lamentável.

- That's not Tom. That's John.
- That isn't Tom. That's John.

Esse não é Tom. Esse é o John.

- That's my boy.
- That's my boy!

Esse é o meu garoto!

- That's really annoying.
- That's very annoying.

Isso é muito irritante.

- That's obvious.
- It's clear.
- That's clear.

Está claro.

- That's MY line!
- That's my line!

Essa é a minha fala!

- That's my cat.
- That's my pussy.

- Este é o meu gato.
- Esse é o meu gato.

- That's really great!
- That's really great.

É realmente magnífico.

- That's my line!
- That's my line.

Essa é a minha fala.

- That's my answer!
- That's my answer.

- Essa é a minha resposta.
- Essa é minha resposta.

That's the first time that's happened.

É a primeira vez que isso acontece.

- Thanks, that's all.
- Thanks, that's everything.

Obrigado, isso é tudo.

- That's very good.
- That's very good!

Isso é muito bom.

- That's really impressive!
- That's really impressive.

Isso é muito impressionante!

- That's my business.
- That's my business!

- Isso é assunto meu.
- Isso é problema meu.

- That's very difficult.
- That's very hard.

Isso é muito difícil.

- That's not OK.
- That's not okay.

Isso não está certo.

- That's not cool.
- That's not cool!

Isso não é legal.

- That's too much.
- That's too much!

Isso é demais!

- That's a copy.
- That's a fake.

É uma cópia.

- That's too expensive.
- That's too expensive!

- Isto é caro demais.
- É caro demais!

- That's my aim.
- That's my goal.

Esse é o meu objetivo.

- That's segmentation, so that's like Infusionsoft.

- Isso é segmentação, então é como a Infusionsoft.

That's right, that's the only problem

Isso. Esse é o único problema

That's why...

É por isso...

That's right.

Exatamente.

That's naturalness

isso é naturalidade

That's funny!

Que graça!

That's chicken.

Isto é frango.

That's devastating.

Isso é desolador.

That's terrible.

Isso é terrível.

That's bullshit!

- Isso é falso!
- É falso!

That's it.

É isso.

That's rubbish.

- Isso é lixo.
- Isso é besteira.

That's pseudoscience.

Isso é pseudociência.

That's icky.

Isso é desagradável.

That's different.

Isso é diferente.

That's cool.

- Isso é legal.
- Isto é ótimo.

That's unacceptable.

Isso é inaceitável.

That's enough!

Isso basta!

That's insane!

Que doideira!

That's understandable.

Isso é compreensível.

That's Tom.

- Esse é o Tom.
- Aquele é o Tom.

That's terrific.

Isso é ótimo.

That's remarkable.

Isso é memorável.

That's fascinating.

Isso é fascinante.

That's disappointing.

Isso é decepcionante.

That's cruel.

Isso é cruel.

That's blackmail.

Isso é chantagem.

That's suicide.

Isso é suicídio!

That's over.

Acabou.

That's immoral.

Isso é imoral.

That's confusing.

- Isso está confuso.
- É confuso.
- Está confuso.
- Isso é confuso.

That's alright.

Tudo bem.

That's doubtful.

É duvidoso.

That's him.

É ele.

That's her.

- É dela.
- É ela.

That's hers.

É dela.

That's fun.

- É divertido.
- Isso é divertido!

That's foolish.

Isso é estúpido.

That's new.

- Isso é novo.
- É novo.

That's food.

Isso é comida.

That's typical.

- É típico.
- Isso é típico.

That's better.

- Assim está melhor.
- Melhorou.
- Melhor assim.