Translation of "Explode" in Portuguese

It's going to explode!

Isso vai explodir!

I saw the car explode.

Eu vi o carro explodir.

Your Instagram following is gonna explode!

o seu número de seguidores no Instagram vai explodir!

So if you wanna explode on Instagram,

Então se você quiser explodir no Instagram,

To explode and grow your entrepreneurial career.

para explodir e crescer sua carreira empreendedora.

Five ways you can explode your Instagram growth.

cinco formas de explodir o seu crescimento no Instagram.

But after this situation, scandals explode one after the other

mas depois dessa situação, escândalos explodem um após o outro

I need to calm down, or I'm going to explode.

Tenho que relaxar, senão eu arrebento.

I'd explain it to you, but your brain would explode.

- Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir.
- Eu te explicaria para, mas teu cérebro iria explodir.

Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.

Podemos falar disso amanhã? Minha cabeça vai explodir.

To really grow your user base and just make it explode.

para realmente crescer sua base de usuários e fazer ela explodir.

Fadil was like a kettle on the boil that was going to explode.

Fadil estava como uma chaleira na fervura, prestes a explodir.

- Stars emit gamma rays at the time of their explosion.
- Stars emanate gamma rays when they explode.

As estrelas liberam raios-gama no momento de sua explosão.