Translation of "Disappearing" in Portuguese

The bees are disappearing.

As abelhas estão desaparecendo.

Small family farms were disappearing.

As pequenas fazendas de família desapareceram.

Then a city is almost disappearing

então uma cidade está quase desaparecendo

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Treze mil andorinhões desaparecem pela chaminé abaixo...

The ice in the Arctic Sea is disappearing.

O gelo no Oceano Ártico está desaparecendo.

I watched the car disappearing slowly around the corner.

Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

Muitos milhares de hectares de floresta tropical são destruídos todos os dias.

All History shows: idioms of dominant states often lead to the disappearance of the languages of the dominated states. Greek engulfed the Phrygian. Latin killed the Iberian and Gallic. Currently, 25 languages ​​are disappearing every year! Understand one thing: I'm not fighting against English, I fight for diversity. An Armenian proverb wonderfully summarizes my thought: "The more languages you know, the more you are a person."

Toda a história mostra: as línguas dos estados dominantes muitas vezes levam ao desaparecimento das línguas dos estados dominados. O grego engoliu o frígio. O latim acabou com o ibérico e o gaulês. Atualmente, 25 idiomas estão desaparecendo a cada ano! Entenda uma coisa: não estou lutando contra o inglês, luto pela diversidade. Um provérbio armênio resume maravilhosamente meu pensamento: "Quanto mais línguas você conhece, mais pessoa você é".