Translation of "Certainty" in Portuguese

The present is the only reality and the only certainty.

O presente é a única realidade e a única certeza.

You’d need to pay to bring a lawsuit, with no certainty you’d be able to secure a punishment

Você precisaria pagar para entrar com uma ação, sem certeza de que seria capaz de garantir uma punição

I arrived without knowing if I would stay. Now I'm leaving with the certainty that I'll be back.

Cheguei sem saber se ficaria. Agora estou saindo com a certeza de que voltarei.

His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.

Sua credibilidade anda tão baixa, que se ele disser que algo é verde, a possibilidade de que isso não seja verde é quase uma certeza.

And for that thou didst see the second time a dream pertaining to the same thing: it is a token of the certainty, and that the word of God cometh to pass, and is fulfilled speedily.

A repetição do sonho é um indício de que o fato está definitivamente decidido da parte de Deus, e de que Deus tem pressa em realizá-lo.