Translation of "Warned" in Polish

Someone has warned Tom.

Ktoś ostrzegł Toma.

- He has been warned on several occasions.
- He has been warned many times.

Kilka razy go ostrzegano.

- I have been warned against going there.
- I've been warned not to go there.

Ostrzegano mnie, bym tam nie chodził.

You should have warned him before.

Powinieneś ostrzec go wcześniej.

You should have warned him sooner.

Powinieneś był wcześniej go ostrzec.

I warned him of the danger.

Ostrzegłem go przed niebezpieczeństwem.

He has been warned many times.

Ostrzegałem go wiele razy.

He warned me that I would fail.

Ostrzegł mnie, że mi się nie uda.

He has been warned on several occasions.

Ostrzegano go wielokrotnie.

- I should've warned you that this might happen.
- I should have warned you that this might happen.

Powinienem cię ostrzec, że coś takiego może się stać.

Tom warned me it would be noisy here.

Tom ostrzegł mnie, że może być tu głośno.

Our teacher warned him not to be late again.

Nauczyciel upomniał go, by już się nie spóźniał.

She warned the children against playing in the street.

Zwróciła uwagę dzieciom, by nie bawiły się na ulicy.

I warned you what would happen if you did that.

Ostrzegłem cię, co się stanie, jeśli to zrobisz.

The teacher warned us that the test would be hard.

- Nauczyciel ostrzegł nas, że test będzie trudny.
- Nauczyciel ostrzegł nas, że sprawdzian będzie trudny.

- I cautioned him against being late.
- I warned him not to be late.

Ostrzegłem go, by się nie spóźniał.

If you don't mind a ghost in the house, it is all right. Only you must remember I warned you.

Jeśli nie przeszkadza ci, że w domu jest duch, to wszysko w porządku. Pamiętaj tylko, że cię ostrzegałam.