Translation of "Sex" in Polish

Sex is important to me.

Seks jest dla mnie ważny.

Love is better than sex.

Miłość jest lepsza niż seks.

Carnal knowledge, of course, meaning sex.

Cielesna wiedza, oczywiście, oznacza seks.

Ours is an opposite-sex marriage.

Jesteśmy dwupłciowym małżeństwem.

The moment a person's biological sex is determined.

w momencie określenia czyjejś biologicznej płci.

Yezidi women sold by ISIS as sex slaves.

ISIS sprzedawał kobiety jazydzkie jako niewolnice seksualne.

To people of their same sex or gender

do osób tej samej płci

- Some animals change gender.
- Some animals change sex.

Niektóre zwierzęta zmieniają płeć.

Now talking about sex is no blushing affair.

Obecnie rozmowa o seksie nie wywołuje już wypieków na twarzy.

Software is like sex: it's better when it's free.

Oprogramowanie jest jak seks: jest lepsze kiedy jest darmowe.

But regardless of the reason that somebody has unsafe sex,

Niezależnie od powodu, dla którego ktoś uprawia ryzykowny seks,

We can hold our opposite-sex partner's hand in public

możemy trzymać naszego partnera za rękę w miejscu publicznym

As well as people of a different sex or gender.

jak i przeciwnej.

You should not discriminate against people because of their sex.

Nie wolno dyskryminować ludzi ze względu na płeć.

Because I've taken to Grindr to educate people about safer sex.

bo założyłem konto na Grindr, żeby mówić innym o bezpiecznym seksie.

"How much risk is there in oral sex, giving or getting?"

"Czy seks oralny też jest niebezpieczny?"

And are reinforced by being committed to an opposite sex partner.

i jest wzmożona przez związek z osobą przeciwnej płci.

That same-sex couples or openly gay or lesbian people experience.

które spotykają pary jednopłciowe czy otwarcie żyjących gejów i lesbijki.

Caused me to only be open about my opposite-sex ones,

sprawiło, że otwarcie mówiłam tylko o tych z osobami płci przeciwnej,

One's view is determined by his education, sex, class and age.

Poglądy człowieka zdeterminowane są jego wykształceniem, płcią, pozycją społeczną, wiekiem i innymi cechami.

It's not a wife that I want, but a sex friend.

Nie chcę żony lecz sexownej znajomej.

He doesn't want you to tell him about your sex life.

Nie chce, byś mówił mu o swoim życiu seksualnym.

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

Pięćdziesiąt dwa procent brytyjskich kobiet woli czekoladę od seksu.

How many people have you had sex with in the last year?

Z iloma osobami uprawiałeś seks przez ostatni rok?

Taiwan will be the first Asian country to legalize same-sex marriage.

Tajwan będzie pierwszym krajem azjatyckim, który zalegalizował małżeństwa osób tej samej płci.

An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.

- Intelektualistą jest osoba, która odkryła coś bardziej interesującego od seksu.
- Intelektualista to ktoś, kto odkryl coś znacznie bardziej pociągającego niż seks,

I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?

Ciekawe, czy można pozwać osobę tej samej płci o molestowanie seksualne.

He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy.

Mówił o seksie w sposób raczej biznesowy, w ten sposób starając się unikać mówienia o swoich problemach z intymnością.

- He doesn't want you to tell him about your sex life.
- He doesn't want you to talk about your sexual life to him.

On nie chce, żebyś mu mówił o swoim życiu seksualnym.

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."

Jeśli unosisz brew, może to oznaczać "chcę uprawiać z tobą seks" ale też "uważam, że to, co właśnie powiedziałeś, jest całkowicie idiotyczne."

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.