Translation of "Gender" in Finnish

Gender violence goes hand-in-hand with authoritarianism.

- Sukupuoleen kohdistuva väkivalta kulkee yhdessä autoritarismin kanssa.
- Sukupuoleen perustuva väkivalta kulkee yhdessä autoritarismin kanssa.

All of the people in this room have the same gender.

Kaikki tässä huoneessa olevat ovat samaa sukupuolta.

In many languages, it is difficult to speak or write without revealing one's gender.

Monilla kielillä on vaikeaa kirjoittaa paljastamatta omaa sukupuolta.

Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?

Eikö olisikin hienoa, jos englannissa olisi sukupuolineutraali pronomini pronominien ”he” tai ”she” sijasta.

In August 2014 the Swedish Building Workers' Union decided that the gender-neutral pronoun "hen" ("he or she, or neither he nor she") should be used instead of "han" ("he") in forthcoming versions of its by-laws.

Elokuussa 2014 Ruotsin rakennustyöläisliitto päätti tulevissa ohjesäännöissään käytettävän sukupuolineutraalia "hen"-pronominia entisen maskuliinisen "han"-pronominin sijaan.