Translation of "Gender" in Korean

I've learned how gender equity and a liberation from traditional gender roles

양성평등을 이루고 전통적 남성성에서 벗어나야만

They're society, gender, life experience,

그것들은 사회, 성, 삶의 경험이고

Surrounding race and gender and class

정치적 싸움은 알지 못하고

That merely perpetuates the gender disparity.

질문과 답변은 집단적으로 편파적 순환에 연료가 됩니다.

And I conform to gender norms.

그리고 성별에 따른 규범에 따를 때도 마찬가지 입니다.

Your gender, your race, your ethnicity,

여러분의 성별, 인종, 민족성

Another to be the minister of gender,

여성 가족부의 장관은

If we gain ground on gender equity,

성 형평성에 한 발 더 다가가면

The gender-climate connection extends beyond negative impacts

성과 기후의 연관성을 보면 부정적인 영향 뿐 아니라

Of implicit gender bias in start-up funding.

순환의 고리를 끊기위해 힘을 냅시다.

Regardless of race, ability, gender, economic background, you matter.

인종, 능력, 성, 경제적 배경과 관계없이 여러분이 중요합니다.

"Yes, there's a problem with gender as it is today,

"그래. 오늘날에도 성별 문제는 있어.

Had to ask a patient their gender, race or ethnicity.

환자에게 성별과 인종 혹은 민족성을 물을 필요가 없었습니다.

And how the compounding nature of my race and my gender

저의 사회적으로 불리한 인종과 성별이 합처서

But, despite my best efforts to be seen as the gender I am,

그러나 나의 여성성을 보여주기 위한 최선의 노력에도 불구하고

We can take emotions and think in terms of competence and not gender.

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.