Translation of "Knowledge" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "Knowledge" in a sentence and their polish translations:

Knowledge is power.

Wiedza to potęga.

That's common knowledge.

To się wie.

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.

Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona.

And have carnal knowledge."

i mają cielesną wiedzę".

He has various knowledge.

On wie różne rzeczy.

From the Moon, knowledge.

Z księżyca, wiedza.

From the stars, knowledge.

Z gwiazd, wiedza.

Your knowledge surprises me.

Twoja wiedza mnie zadziwia.

He has knowledge and experience.

On ma wiedzę i doświadczenie.

Carnal knowledge, of course, meaning sex.

Cielesna wiedza, oczywiście, oznacza seks.

It's about skill, knowledge and risk.

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

She acquired the knowledge of English.

Posiadła znajomość angielskiego.

He has both experience and knowledge.

On ma doświadczenie i wiedzę.

His knowledge of English is poor.

Jego znajomość angielskiego jest słaba.

He has a knowledge of biology.

On dysponował wiedzą biologiczną.

There are limits to my knowledge.

O ile wiem, nie ma ograniczeń.

My knowledge of German is poor.

Moja znajomość niemieckiego jest słaba.

She has little knowledge of physics.

Ona ma małą wiedzę z fizyki.

Doubt is the key to knowledge.

Wątpić jest kluczem do wiedzy.

It's all about skill, knowledge and risk.

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

Knowledge without common sense counts for nothing.

Wiedza bez zdrowego rozsądku jest do niczego.

Knowledge can only be obtained by study.

Wiedzę zyskujemy tylko poprzez naukę.

Knowledge is not an end in itself.

Wiedza nie jest celem samym w sobie.

It's my belief that knowledge is power.

Wierzę, że wiedza to potęga.

I have a basic knowledge of French.

Znam podstawy francuskiego.

He has gleaned knowledge from various books.

Zdobył wiedzę z różnych książek.

He has very little knowledge of geography.

On wie bardzo mało o geografii.

Another important factor is knowledge of the sport.

Kolejny ważny czynnik to wiedza o swojej dyscyplinie.

And knowledge is better than ignorance and superstition.

a wiedza jest lepsza niż ignorancja i przesąd.

He has a good reading knowledge of French.

Ob biegle czyta po francusku.

University education is designed to expand your knowledge.

Edukacja uniwersytecka ma poszerzać wiedzę.

Anna married without the knowledge of her parents.

Anna wzięła ślub bez wiedzy rodziców.

Knowledge without common sense will lead you nowhere.

Wiedza bez zdrowego rozsądku zaprowadzi cię donikąd.

It is beyond the boundary of human knowledge.

To wykracza poza zakres ludzkiej wiedzy.

He has a vast knowledge of music theory.

On ma szeroką wiedzę na temat teorii muzyki.

It works to change our minds without our knowledge.

Ma za zadanie wpłynąć na nasze umysły bez naszej wiedzy.

To get the knowledge that I so desperately wanted.

żeby zdobyć wiedzę, której tak bardzo pragnęłam.

He has only a superficial knowledge of the subject.

On dysponuje jedynie powierzchowną wiedzą na ten temat.

I am looking for someone to share knowledge with.

Szukam kogoś z kim mógłbym wymieniać się wiedzą.

To the best of my knowledge, he is innocent.

Według tego co wiem, on jest niewinny.

I put great value on your knowledge about it.

Bardzo cenię twoją wiedzę na ten temat.

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.

Uczniowie wchłonęli wiedzę przekazaną im przez nauczyciela.

The tribal wise man shared his knowledge with all the young.

Plemienny mędrzec podzielił się swoją wiedzą ze wszystkimi młodymi.

Who could possibly have the knowledge to do such a thing?

Kto takiego mógłby mieć o tym tylu wiedzy?

When going out to the society, what is the most necessary knowledge?

Jaka wiedza jest najważniejsza w samodzielnym życiu?

- She has an encyclopedic knowledge of cooking.
- She knows everything about cooking.

Jeśli chodzi o gotowanie, to ona wie wszystko.

To the best of my knowledge, this is the only translation available.

O ile mi wiadomo, to jedyne dostępne tłumaczenie.

Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.

Informacja to nie wiedza, wiedza to nie mądrość, mądrość to nie prawda, prawda to nie piękno, piękno to nie miłość, miłość to nie muzyka, muzyka jest najlepsza.

This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.

Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.

New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.

Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.

Pedantry is properly the over-rating of any kind of knowledge we pretend to.

Pedanteria to w sumie przecenianie jakiejkolwiek wiedzy, jaką wydaje się nam mieć.

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.

Psychologia, która zajmuje się badaniem ludzkiego umysłu i zachowania, opiera się na obserwacji i eksperymecie.

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.

- To the best of my knowledge, he will not come.
- As far as I know, he won't come.

- O ile wiem, jego nie będzie.
- Z tego co wiem, on nie przyjdzie.

Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.

Językiem ojczystym Mary jest portugalski, mówi też płynnie po angielsku i hiszpańsku, a w dodatku dobrze zna esperanto.

Oh, beloved native language, oh, enchanting mother tongue! You enabled my search for knowledge of the world, since I was young.

Mowo ojczysta, piękna mowo, mowo mojego taty, mojej mamy. Wszystko co w życiu poznałem to poprzez ciebie ojczysta mowo.

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".

Kiedy nie chcemy ujawnić fakt, ale bez podawania źródła informacji, grzecznym sposobem wyrażenia tego jest „wiewiórki mi powiedziały”.

- To the best of my knowledge, he is as good as his word.
- As far as I know, he is a person who keeps his promises.

Z tego co wiem, on jest osobą dotrzymującą obietnic.