Translation of "Permit" in Polish

Permit me to stay.

- Pozwól mi zostać.
- Proszę o pozwolenie na pobyt.

I have a permit for this gun.

Mam pozwolenie na tę broń.

You can't enter the building without a permit.

Nie możesz wejść do budynku bez pozwolenia.

Please permit me to ask you some questions.

Proszę, pozwól zadać mi tobie kilka pytań.

- I won't allow it.
- I won't permit it.

Nie pozwolę na to.

- You aren't permitted to do that without a permit, are you?
- You're not permitted to do that without a permit, are you?

- Nie możesz tego robić bez pozwolenia, prawda?
- Nie możecie tego robić bez pozwolenia, prawda?

The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.

Nauczyciel nie pozwolił uczniom wychodzić poza aulę.

Time probably didn't permit the taking of a pretty picture with vivid colours.

Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.

The world is not endangered because of people who are evil, but because of those who permit evil.

Świat nie jest zagrożony z powodu tych, którzy są źli, lecz tych, którzy pozwalają na zło.

- Do you plan to allow Tom to do that?
- Do you plan to let Tom do that?
- Do you plan to permit Tom to do that?
- Do you plan on letting Tom do that?

Planujesz pozwolić na to Tomowi?