Translation of "Gun" in Polish

Who has the gun?

Kto ma broń?

Throw down your gun.

Rzuć broń.

I have a gun.

Mam pistolet.

Put the gun down.

Odłóż broń!

Tom has a gun.

Tom ma pistolet.

Is your gun loaded?

Czy twoja broń jest naładowana?

Give me a gun.

Daj mi pistolet.

Give me the gun.

Daj mi broń!

He laid down the gun.

Położył broń.

Get rid of the gun.

- Pozbądź się broni.
- Pozbądź się pistoletu.

He keeps this gun loaded.

Ma naładowaną broń.

Did Tom have a gun?

Czy Tom miał pistolet?

Had the bodyguard drawn his gun

w którym ochroniarz mógł wyciągnąć broń

Don't point your gun at me.

- Nie wskazuj mnie bronią.
- Nie celuj do mnie z broni.

He can't use a gun again.

On nie jest w stanie użyć strzelby ponownie.

Does Tom always carry a gun?

Czy Tom zawsze nosi broń?

She drew her gun and said:

Wyciągnęła pistolet i powiedziała: ...

I don't really have a gun.

Właściwie to nie mam pistoletu.

A gun might come in handy.

Pistolet może się przydać.

- Isn't it true that you own a gun?
- Isn't it true you own a gun?

Czy to prawda, że masz broń?

Watch out, the man has a gun.

Uważaj, on ma broń.

He put the gun to his head.

Przystawił mu broń do głowy.

Tom put his gun under his pillow.

Tom wsadził swój pistolet pod poduszkę.

He had a gun on his person.

Miał przy sobie broń.

You don't have a gun, do you?

Nie masz broni, prawda?

Tom drew a gun and shot Mary.

Tom wyjął broń i zastrzelił Mary.

Tom put his gun in its holster.

Tom włożył broń do kabury.

I have a permit for this gun.

Mam pozwolenie na tę broń.

The man suddenly started shooting his gun.

- Mężczyzna nagle otworzył ogień z rewolweru.
- On nagle zaczął strzelać z broni ręcznej.

Sami had a gun to his head.

Sami miał pistolet przyłożony do głowy.

The bodyguard had his hand on his gun,

Ochroniarz z ręką na broni

The policeman aimed his gun at the man.

Policjant mierzył do tego człowieka z pistoletu.

Tom told Mary that he had a gun.

Tom powiedział Mary, że ma broń.

- Tom had a weapon.
- Tom had a gun.

Tom miał broń.

The man wore a gun on his hip.

Mężczyzna miał broń u pasa.

Add a gun, add the pressure of the hood...

Dodajmy do tego broń i presję otoczenia.

They only respect the cat that carried a gun.

szanują tylko gościa, który nosił broń.

It’s a slithering loaded gun with a hair trigger.

To pełzająca, naładowana broń, łatwa do odpalenia.

The robber aimed his gun at the police officer.

Włamywacz wycelował swój pistolet na oficera policji.

Tom raised his gun and pointed it at Mary.

Tom podniósł broń i wycelował nią w Mary.

My brother was threatened by someone waving a gun.

Mojemu bratu ktoś groził wymachując pistoletem.

What they gave me, however, was a hot glue gun,

Kupili mi za to pistolet do kleju

I can get a gun for you within five hours.

Mogę zdobyć dla ciebie ten pistolet w przeciągu pięciu godzin.

Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.

Tom szybko otworzył szufladę i wyjął z niej pistolet.

In situations like these, a gun might come in handy.

W takich sytuacjach broń się przydaje.

- I thought that guy had a gun, so I shot him.
- I thought that that guy had a gun, so I shot him.

Myślałem, że ten facet ma broń, więc zastrzeliłem go.

Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.

Producenci broni zdołali uniknąć odpowiedzialności za przestępstwa związane z użyciem broni.

And since I lived by the gun, well, I die by the knife."

Skoro żyłem z pistoletem, czy zginę od noża?".

The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"

Policjant wycelował broń w kierunku Toma i krzyknął "Nie ruszaj się!".

I carried a gun so long, I had a bruise in my leg for, like, a year.

Od broni miałem przez rok siniak na nodze.