Translation of "Delay" in Polish

I can afford no further delay.

Nie mogę sobie pozwolić na dalsze opóźnienia.

They became anxious at her delay.

Niepokoili się jej spóźnieniem.

He had trained the Dorothy DeLay way

Uczył się według metod Dorothy Delay

I apologize for the delay in replying.

Przepraszam za zwłokę w odpowiedzi.

Our delay was due to traffic congestion.

Nasze spóźnienie było spowodowane korkiem.

Possibly, the accident will delay his arrival.

Prawdopodobnie wypadek opóźni jego przybycie.

The bad weather is responsible for the delay.

Powodem spóźnienia była zła pogoda.

It's necessary to discuss the problem without delay.

Trzeba przedyskutować ten problem jak najszybciej.

He's desperately trying to make up for the delay.

On stara się nadrobić opóźnienie.

That delay was crucial for the outcome of the engagement.

To opóźnienie było kluczowe dla wyniku zaręczyny.

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.

Spóźnioną dostawę przypisałem korkom na drodze.

I was late as a result of the train delay.

Spóźniłem się, bo pociąg był opóźniony.

You and I must understand one another, and that without delay.

Musimy się z tobą dobrze zrozumieć.

The delay would have been great and the route was treacherous, full of perils and hostile local tribes.

Opóźnienie byłoby wielkie, a trasa była zdradliwa, pełna niebezpieczeństw i wrogich lokalnych plemion.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus has a delay of ten minutes.

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.