Translation of "Traffic" in Polish

0.168 sec.

Examples of using "Traffic" in a sentence and their polish translations:

- Traffic accidents happen daily.
- Traffic accidents happen every day.

Wypadki drogowe zdarzają się codziennie.

- The accident threw traffic into great confusion.
- The accident caused traffic confusion.
- The accident caused traffic chaos.

Wskutek tego wypadku na ulicy zapanował chaos.

- Dick had a traffic accident.
- Dick got in a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.
- Dick was involved in a traffic accident.

Dick miał wypadek samochodowy.

Traffic accidents happen daily.

Wypadki zdarzają się codziennie.

We're stuck in traffic.

- Tkwimy w korku.
- Stoimy w korku.

- Dick had a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.

Dick miał wypadek samochodowy.

- You are to observe traffic rules.
- You must obey the traffic rules.

Musisz przestrzegać kodeksu drogowego.

- Tom got caught in a traffic jam.
- Tom is stuck in traffic.

Tom utknął w korku.

I don't like the traffic.

Nie lubię komunikacji(ruchu drogowego).

He had a traffic accident.

On miał wypadek drogowy.

I was caught in traffic.

Utknąłem w korku.

Tom hates sitting in traffic.

Tom nienawidzi tkwić w korku.

The bridge is open to traffic.

Most jest otwarty dla ruchu.

Those cities have uniform traffic laws.

Te miasta mają takie same zasady ruchu.

Many people die in traffic accidents.

Wielu ludzi ginie w wypadkach drogowych.

We should obey the traffic rules.

Powinniśmy przestrzegać przepisów ruchu drogowego.

I'm stuck in a traffic jam.

Tkwię w korku.

These cities have similar traffic rules.

Te miasta mają takie same zasady ruchu.

The red traffic light indicates "stop".

Czerwone światło oznacza "stop".

How did the traffic accident happen?

Jak doszło do wypadku drogowego?

The traffic light changed to red.

Światła zmieniły się na czerwone.

Drivers must observe the traffic rules.

Kierowcy muszą przestrzegać przepisów ruchu drogowego.

I don't like sitting in traffic.

Nie lubię stać w korku.

And master the art of dodging traffic.

I opanować sztukę unikania ruchu ulicznego.

The traffic was paralyzed by the snowstorm.

Ruch został sparaliżowany zamiecią.

My father complained about the traffic noise.

Ojciec narzekał na uliczny hałas.

He got injured in a traffic accident.

Został ranny w wypadku drogowym.

There is heavy traffic on this road.

Na tej drodze jest olbrzymi ruch.

We were delayed by the heavy traffic.

Byliśmy spóźnieni z powodu dużego korku.

We got involved in a traffic accident.

Zostaliśmy wplątani w wypadek drogowy.

Our delay was due to traffic congestion.

Nasze spóźnienie było spowodowane korkiem.

Pedestrians carry a high risk in traffic.

Piesi przynoszą duże ryzyko w ruchu drogowym.

Dogs are a serious danger to traffic.

Piesi przynoszą duże ryzyko w ruchu drogowym.

At this hour, there is incredible traffic.

W tym czasie jest niesamowity ruch.

Jimmy was hurt in a traffic accident.

Jimmy został ranny w wypadku samochodowym.

She was injured in the traffic accident.

Została ranna w wypadku drogowym.

- I lost my wife due to a traffic accident.
- I lost my wife in a traffic accident.

Straciłem żonę w wypadku drogowym.

- There is a lot of traffic on that street.
- There's a lot of traffic on that street.

Na tej ulicy jest duży ruch.

- We met a traffic jam on the way.
- We were caught in a traffic jam on the way.

Po drodze trafiłem na korek.

Traffic noise is very harsh to the ear.

Hałas uliczny jest szkodliwy dla uszu.

Two people were killed in the traffic accident.

Dwoje ludzi zginęło w wypadku samochodowym.

She was late because of the heavy traffic.

Spóźniła się przez korki.

Her son was killed in a traffic accident.

Jej syn zginął w wypadku samochodowym.

He lost his life in a traffic accident.

Stracił życie w wypadku drogowym.

Tokyo has an extremely high volume of traffic.

W Tokio jest wysokie natężenie ruchu.

There is a traffic jam on the highway.

Jest korek na autostradzie.

I lost my wife in a traffic accident.

Straciłem żonę w wypadku drogowym.

Two people were killed in a traffic accident.

Dwoje ludzi zginęło w wypadku samochodowym.

The traffic is stopped because of the accident.

Jest zator na drodze z powodu wypadku.

There is little automobile traffic on this road.

Na tej drodze jest mało samochodów.

The traffic accident delayed the cars last night.

Wczoraj wieczorem samochód został uszkodzony w wypadku.

The policeman blamed me for ignoring traffic rules.

Policjant oskarżył mnie o zlekceważenie przepisów drogowych.

If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.

O dużym natężeniu ruchu mówi się po angielsku 'traffic is heavy'.

We missed our plane because of the traffic jam.

Spóźniliśmy się na samolot z powodu korków.

There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.

W centrum Kioto był ogromny korek.

The bus was late because of the traffic jam.

Autobus spóźnił się z powodu korków.

They rushed to the scene of the traffic accident.

Natychmiast udali się na miejsce wypadku.

The snow that accumulated in the streets blocked traffic.

Zgromadzony na ulicach śnieg blokował ruch.

The traffic accident prevented me from catching the train.

Wypadek samochodowy przeszkodził mi w złapaniu pociągu

We were stuck for hours in a traffic jam.

Utknęliśmy w korku na wiele godzin.

A traffic accident caused us a lot of trouble.

Wypadek drogowy narobił dużo kłopotów.

They were stuck for hours in a traffic jam.

Utknęliśmy w korku na wiele godzin.

The traffic is heavy here, especially in the morning.

Tu jest duży ruch, szczególnie rano.

After you get to the traffic lights, turn right.

Kiedy dojedziesz do świateł, skręć w prawo.

- There was a traffic accident in front of the house yesterday.
- Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.

Wczoraj przed domem zdarzył się wypadek drogowy.

Tom put off his wedding because of a traffic accident.

Tom odłożył swój ślub z powodu wypadku drogowego.

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.

Spóźnioną dostawę przypisałem korkom na drodze.

The police fined the driver who didn't obey traffic rules.

Policja ukarała kierowcę, który nie przestrzegał zasad ruchu drogowego.

- Tom had a car accident.
- Tom had a traffic accident.

Tom miał wypadek drogowy.

Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.

Nie mógł spać przez ruch uliczny i szczekanie psów.

The number of traffic accidents has increased in recent years.

Liczba wypadków drogowych wzrosła w ostatnich latach.

We should make it if the traffic isn't too heavy.

Damy radę, jeśli nie będzie tłoku na drodze.

He had a traffic accident on his way to school.

Miał wypadek po drodze do szkoły.

Ordinarily, urban planners do not view pedestrians as important traffic.

Specjaliści od gospodarki przestrzennej miast zwykle nie postrzegają pieszych jako ważnych uczestników ruchu drogowego.

I met with a traffic accident on my way back.

Miałem wypadek w drodze powrotnej.

It goes without saying that we must all observe traffic signals.

Oczywiste jest, że wszyscy musimy przestrzegać zasad ruchu drogowego.

He lost the sight of one eye in a traffic accident.

Stracił wzrok w jednym oku wskutek wypadku.

On my way to the theater I saw a traffic accident.

W drodze do teatru widziałem wypadek drogowy.

As a result of a traffic accident, several persons were killed.

W wyniku wypadku drogowego było kilku zabitych.

The city increased the number of traffic signals at major intersections.

Miasto zwiększyło liczbę świateł na głównych skrzyżowaniach.

- Do you promise that you won't tell Tom I was in a traffic accident?
- Do you promise that you won't tell Tom that I was in a traffic accident?
- Do you promise you won't tell Tom I was in a traffic accident?
- Do you promise you won't tell Tom that I was in a traffic accident?

Obiecujesz, że nie powiesz Tomowi, że miałem wypadek?

The snow on the road was in the way of the traffic.

Zgromadzony na ulicach śnieg blokował ruch.

It is said that her father was killed in a traffic accident.

Jej ojciec podobno zginął w wypadku.

Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.

Motocykle są fajne. Możesz przemieszczać się bezproblemowo nawet w korku.

I hope that neither of them was involved in the traffic accident.

Mam nadzieję, że nikogo z nich nie dotyczył ten wypadek.

I just found out that Tom was killed in a traffic accident.

Właśnie się dowiedziałem, że Tom zginął w wypadku drogowym.

- How did the car accident come about?
- How did the traffic accident happen?

Jak doszło do tego wypadku drogowego?

If the idea catches on, it could put an end to traffic jams.

Jeśli pomysł chwyci, może położyć kres korkom na ulicach.

We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.

Utknęliśmy w korku, przez co spóźniliśmy się dwadzieścia minut.

The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.

Natężenie ruchu było bardzo duże. Samochody jechały zderzak przy zderzaku.

If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.

Jeśli teraz wyjedziesz, jestem pewien że utkniesz w korku.