Translation of "Warm" in Korean

And warm.

‎따스합니다

Okay, dry-ish, but warm.

좋습니다, 덜 말랐지만 따뜻하네요

Putting the wound in warm water

온수에 독을 맞은 곳을 담그고

"Wow, we actually can warm up Mars."

'우리는 실제로 화성을 데울 수 있습니다'

Arriving beneath a layer of warm lowland air

따뜻한 저지대 공기층 아래에 도착합니다.

"What if life started in some warm little pond

"만약 생명체가 시작된 곳이 모든 종류의 화학 물질을

This will all reflect and keep me pretty warm.

바위가 열을 반사해서 저를 따뜻하게 해줄 겁니다

Like a little hot water bottle to stay warm.

보온 물주머니처럼 몸도 데우고요

Okay, so you want me to run to get warm?

뛰어서 몸을 데우라고요?

And they're gonna stay warm under there, which they need.

그 아래에 숨어 체온을 유지해야 하거든요

Which is also going to create this charming, warm environment.

매력적이고 따뜻한 환경을 만들어 줄 겁니다.

- Just warm it up. - With a blanket or with what?

담요 같은 걸 써요?

You could warm up the planet by trapping infrared light,

적외선을 가둬서 화성을 데울 수 있어요

What do you think is the fastest way to get warm?

어떻게 해야 몸을 최대한 빨리 데울까요?

Now, all we can do is try and stay warm and wait.

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

Now, all we can do is try and stay warm and wait.

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

Now all we can do, is try and stay warm and wait.

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

[Bear] Sheep's wool has been used to make warm clothing for centuries,

양털은 몇 세기 동안 따뜻한 옷을 만드는 데 쓰였죠

It means I can warm it up with my body heat pretty quickly.

이 안을 제 몸의 열로 금방 데울 수 있으니까요

I mean, it's not exactly warm, but it's better than freezing out there.

따뜻하다고는 못 하지만 저기서 벌벌 떠는 것보다는 낫죠

Thermal cameras reveal what they can sense... warm blood in the pup's flipper.

‎열화상 카메라가 ‎박쥐가 보는 것을 보여줍니다 ‎새끼의 발에 있는 따뜻한 피죠

And then I can cozy up, nice and warm to my friend, the sheep.

그럼 제 친구 양한테 다가가서 몸을 데울 수 있습니다

And there's lots of dead wood around and then we'll be good, we'll get warm.

주변에 마른 가지가 많으니 불을 때면 따뜻해질 겁니다

So, you wanna try and catch a sheep and use a sheep to get warm?

양을 쫓아가 잡아서 몸을 데우자고요?

Thousands of bees vibrate their wing muscles, generating enough heat to keep the hive warm.

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

“A human and warm girl during the day. A classy one, someone who knows how to enjoy

[낮에는 따사로운 인간적인 여자 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자[ (가사)