Translation of "Lost" in Korean

Now I'm lost.

무슨 이야기를 하고 있었죠?

They've lost fat.

그들은 지방을 잃어 버렸어.

Rather than a lost army lost in a sand dune.

전쟁터를 찾는 데 초점을 맞춰야 합니다.

Lost him. At last.

‎수컷을 따돌립니다 ‎겨우 빠져나왔네요

- Because we lost. - ( laughter )

우리가 졌으니까요

lost almost 300 games,

거의 300회의 게임에서 졌으며,

Has the West lost everything?

서양은 이미 모든 것을 잃었나?

They've actually lost their tuning,

실제로 회전이 망쳐졌을 떄가 있었는데,

He's lost in pitch darkness.

‎칠흑 같은 어둠에 길을 잃었군요

Or maybe someone who got lost.

혹은 길 잃은 사람처럼요.

Thousands of people lost their lives,

수천 명이 목숨을 잃었고

I said, "If you're lost now,

난 말했죠. "당신이 길을 잃었다면,

And having lost a childhood friend,

어릴 때부터 알고 지낸 친구

The humanity isn't lost in it, then...

길을 잃지 않는 한

And we would have lost attention long ago.

우리는 오래전에 관심을 잃었을 것입니다.

I was lost, I couldn't reach my friends

길도 잃고 친구들과 연락도 안됐어요.

If you've ever lost someone you truly love,

만약 진정으로 사랑하는 사람을 잃은 적이 있다면,

And we're sad, sometimes, for what we've lost.

그리고 가끔은 잃어버린 것들 때문에 슬픔을 느낍니다.

80 percent lost time worrying about what happened,

80%는 자신이 당한 일로 근심하며 근무 시간을 보냈으며

Cumulatively, that's about $156 billion in lost equity.

전체적으로 1,560억 달러나 손해를 보고 있는 거예요

I have lost friends in exactly this way,

저는 친구들을 똑같은 방법으로 잃었었고,

Without reasons and assurances that nothing will be lost.

아무것도 잃지 않을 거라는 이유나 확신 없이요.

But also about what has been lost or unfulfilled.

잃어버렸거나 실현되지 않았던 것에 대해서도.

The isolated female lost her battle with the lions.

‎따로 떨어진 암컷이 ‎사자에게 당한 것이죠

Oh, then she completely lost interest in the fish,

‎문어는 물고기에게 ‎흥미가 떨어지자

Who lost his son, Dan Uzan, in a terror attack

유대인 예배당에서 벌어진 테러 공격에서 아들인 단 우잔을 잃은

At least he won't get lost on his way home.

‎그래도 집에 가다 ‎길을 잃지는 않을 겁니다

The amount of ice that Greenland has lost since 2002

2002년 이후 그린랜드에서 사라진 얼음의 양은

A story goes that a diver had lost his legs

그리고 다이버는 결국 다리를 잃게 된다는 이야기지요.

Jenny, you've lost your baby weight it looks like already.

벌써 임신 전 몸매로 돌아왔네요

"If a hundred lives are saved, how many will be lost?"

'100명의 목숨이 구해진다면 몇 명이나 목숨을 잃게 되나요?'

"If a hundred lives are lost, how many will be saved?"

'100명의 목숨을 잃게 된다면 몇 명이나 목숨을 구하게 되나요?'

And everyone lost because he mistook which game he was playing.

그 사람의 착각으로 인해 모두가 게임에서 패하고 말았습니다.

And I lost an item that was worth about 400 bucks.

400달러 정도 되는 아이템을 잃었어

There was a real lost opportunity in some ways after the crisis.

어떤 점에서 보면 금융위기 후에 기회를 놓쳤습니다.

They would have made their millions, but the collective would have lost.

그 사람들은 많은 돈을 벌었겠지만 우리 전체는 게임에서 패했을 겁니다.

We want to live in a world in which nothing is lost.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

Even if your house burns down and you've lost all your possessions.

설령 집이 불타고, 가진 모든 걸 잃게 된다고 하더라도요.

Mission one is to find this wreckage and retrieve this lost cargo.

우리 임무는 비행기 잔해를 찾고 잃어버린 화물을 회수하는 겁니다

And during that time, the recession kicked in and I lost my job.

그러는 동안, 저는 불황이 왔고, 직업을 잃었습니다.

We read to get lost, to forget the hard times we're living in,

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

The pilot managed to parachute to safety, but the wreckage is still lost.

조종사는 낙하산으로 탈출했지만 잔해는 아직 못 찾았어요

If you take your eye off the ball, you get lost so quickly.

한눈팔았다간 금세 길을 잃어요

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

길을 잃기 십상이죠 그러니 현명하게 결정해야 합니다

When you're moving through these sort of tunnels, if you get lost, that ain't fun.

이런 갱도를 따라 이동할 때 길을 잃으면 곤란하죠

But what's lost in this keto chaos: there's no evidence that keto diets work better than

그러나 케토제닉 대혼란에서 놓친 것은 케토제닉이 살빼길 원하는 대부분의 사람들에게

They told him the war was lost, and he must abdicate - in favour of his son, if possible.

그들은 그에게 이미 전쟁에서 패했으며, 아들을 위해 퇴위해야 한다고 일렀다.

It all began in the late 1800s, when China lost a series of wars to Britain and ended

이 모든 것은 1800년대 후반에 시작되었는데, 당시 중국은 영국에게 일련의 전쟁에서 패배했고