Translation of "Hurry" in Korean

We've got to hurry.

서둘러야 합니다

So we've got to hurry.

그러니 서둘러야 해요

Better hurry and make a decision.

서둘러 결정해야 합니다

So you better hurry and make a decision.

그러니 서둘러 결정하는 게 좋을 겁니다

You decide, but hurry, it's hot out here.

결정은 당신 몫이지만 서두르세요, 더우니까요

"OK, but please hurry: I am the next speaker!"

"좋아요, 부탁인데 서둘러 주세요. 왜냐하면 제가 다음 강연을 하거든요."

We've got to hurry and try to catch more critters.

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

[Bear] This is your call. But hurry up and decide.

결정은 당신 몫입니다 하지만 서둘러 결정하세요

We've go to hurry and try to catch more critters.

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

So hurry and decide, which way you can get us there fastest.

그러니 서둘러 결정하세요 어느 쪽으로 가야 마을에 빨리 도착할까요?

We've got to hurry and try to catch more critters. Listen, you hear that?

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다 저 소리 들리세요?

And we're not gonna be able to survive out here much longer. We've got to hurry and try to catch more critters.

이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다 서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다