Translation of "Hot" in Korean

And it is still hot... hot, hot.

여전히 덥습니다 더워요, 더워

Hot...

더워요!

Hot chocolate.

핫초콜릿.

Into the hot, humid air.

접시는 뜨겁고 습한 허공으로 날아갔습니다.

When hot water didn’t come out.

얼어 죽을 것 같다고 생각한 적도 많았습니다.

Not too hot, not too cold.

너무나 뜨겁지도 춥지도 않은 환경에서 말이에요.

The hot lights in their eyes,

두 눈은 반짝이죠.

CR: Daryl Davis plays a hot piano.

대럴 데이비스는 유명한 피아노 연주자입니다.

And they also have fewer hot flashes.

열감을 느끼는 경우도 적었습니다.

Sampling every hot spring we could find --

저희가 찾을 수 있는 모든 온천을 샘플링했어요.

It's hot and I need to rehydrate.

이곳은 덥고 저는 수분을 섭취해야 합니다

It's hot, and I need to rehydrate.

이곳은 덥고 저는 수분을 섭취해야 합니다

I’m eating a Venezuelan styled hot dog

저는 베네수엘라 스타일의 핫도그를 먹고 있습니다

But kilometers when it was hot and dry.

무더운 건기에는 수 킬로미터를 걸어야 했어요.

You decide, but hurry, it's hot out here.

결정은 당신 몫이지만 서두르세요, 더우니까요

Like a little hot water bottle to stay warm.

보온 물주머니처럼 몸도 데우고요

And it's what happens when it gets super-hot

신기루는 엄청나게 더울 때 멀리 있는 상이

Are you a spicy hot Latina when you're mad?

여러분은 화가 나면 톡쏘는 라틴여자인가요?

It gets so hot in the scorching Mexican desert...

‎작열하는 멕시코 사막의 더위에...

The universe was hot and dense and really smooth

우주는 뜨겁고 밀도가 높으며 정말 부드러웠습니다.

That's probably good, it's getting really hot up here now.

좋은 결정일 겁니다 지금 이 위쪽은 너무 뜨거워지고 있거든요

And hot takes about so-called racist and sexist robots.

인종 차별적이고 성차별적인 기계들에 관한 기사였죠

It is a blazing hot Saturday morning, in August, in Ohio.

오하이오의 8월, 찌는 듯한 토요일 아침입니다.

But hot jungle nights mean he can stay active after dark.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

And just build up the heat like you’re having a hot bath

뜨거운 목욕을 하듯 온도를 높이세요

After a long, hot day, this male gelada must gather his troop.

‎길고 더웠던 낮이 지나고 ‎이 수컷 겔라다개코원숭이는 ‎무리를 모아야 합니다

It's hot out here, and I'm thirsty. We need to find water.

이곳은 덥고 저는 목이 마릅니다 물을 구해야 합니다

Dangers of all kinds, because this is a dry, hot and aggressive climate.

건조하고, 뜨겁고, 공격적인 기후이기 때문이에요.

And the guys are reflecting on how much this hot dog would cost

그리고 남자들이 파는 핫도그의 가격으로 현상황을 알 수 있죠

It's hot, it's a bold decision, but you're in charge, let's go. Come on.

더운데, 과감한 결정이네요 하지만 결정은 당신 몫이죠 갑시다, 어서요

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

‎길고 무더운 건기의 막바지입니다 ‎낮 기온은 40도에 육박합니다

Remember the way you used to get a hot dog at the baseball game, you’d go up to the

야구장에서 핫도그를 먹었던 걸 떠올려보세요.