Translation of "Speaker" in German

- The speaker cleared his throat.
- The speaker cleared her throat.

Die Rednerin räusperte sich.

He's a plain speaker.

Er sagt, was er denkt.

The speaker is young.

Der Sprecher ist jung.

He's a captivating speaker.

Er ist ein mitreißender Redner.

- I am not a native speaker.
- I'm not a native speaker.

Ich bin kein Muttersprachler.

He is a good speaker.

Er ist ein guter Redner.

I'm not a great speaker.

Ich bin kein großer Redner.

Put it on speaker phone.

Stell ihn auf Lautsprecher.

He is an excellent speaker.

Er ist ein guter Sprecher.

Tom is an excellent speaker.

Tom ist ein guter Sprecher.

The speaker cleared his throat.

- Der Redner räusperte sich.
- Der Sprecher räusperte sich.

I need a native speaker.

Ich brauche einen Muttersprachler.

I'm not a native speaker.

- Ich bin keine Muttersprachlerin.
- Ich bin kein Muttersprachler.

The speaker is from Malaysia.

Der Sprecher ist aus Malaysia.

The speaker is middle-aged.

Der Redner ist im mittleren Alter.

Tom is a good speaker.

Tom ist ein guter Redner.

The speaker can talk quickly.

Der Sprecher kann schnell sprechen.

You're a good French speaker.

Du sprichst gut Französisch.

The speaker cleared her throat.

- Die Rednerin räusperte sich.
- Die Sprecherin räusperte sich.

- She is a native speaker of French.
- He is a native speaker of French.

Ihre Muttersprache ist Französisch.

Each speaker was allotted five minutes.

Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.

None were listening to the speaker.

Keiner hörte dem Sprecher zu.

He listened closely to the speaker.

Er hörte dem Redner aufmerksam zu.

The speaker couldn't make himself heard.

Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen.

She is a good English speaker.

Sie spricht gut Englisch.

What a good speaker of Japanese!

Wie gut du Japanisch sprichst!

Tom is a native French speaker.

Tom ist französischer Muttersprachler.

I am not a native speaker.

- Ich bin keine Muttersprachlerin.
- Ich bin kein Muttersprachler.

The crowd gathered around the speaker.

Die Menge versammelte sich um den Sprecher.

You are definitely a native speaker.

Du bist bestimmt ein Muttersprachler.

He was not a good speaker.

Er war kein guter Redner.

Tom is a good French speaker.

Tom spricht gut Französisch.

Are you a native French speaker?

- Bist du französischer Muttersprachler?
- Bist du französische Muttersprachlerin?
- Sind Sie französischer Muttersprachler?
- Sind Sie französische Muttersprachlerin?

- Tom is a very good speaker of French.
- Tom is a very good French speaker.

Tom spricht ein sehr gutes Französisch.

My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.

Mein Vater spricht Französisch als Muttersprache, meine Mutter Englisch.

And avid speaker at lateral thinker demos.

und eifriger Redner auf Querdenker-Demos.

Tom is a fluent speaker of Japanese.

Tom spricht fließend Japanisch.

The speaker illustrated the theory with examples.

Die Vortragende benutzte Beispiele, um die Theorie darzulegen.

He is a good speaker of English.

Er spricht gut Englisch.

He interrupted the speaker with frequent questions.

Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.

He is a good speaker of Spanish.

Er spricht sehr gut Spanisch.

She is a native speaker of French.

Ihre Muttersprache ist Französisch.

She is a fluent speaker of English.

Sie spricht fließend Englisch.

She is a native speaker of Dutch.

- Sie ist niederländische Muttersprachlerin.
- Holländisch ist ihre Muttersprache.

Tom speaks French like a native speaker.

Tom spricht Französisch wie ein Muttersprachler.

The speaker wandered away from the subject.

Der Redner schweifte vom Hauptthema ab.

The speaker sometimes referred to his notes.

- Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.
- Der Redner zog hin und wieder seine Notizen zu Rate.

Tom isn't a fluent speaker of French.

Tom spricht nicht fließend Französisch.

You're definitely the best French speaker here.

Du kannst hier ganz klar von allen am besten Französisch.

He is a native speaker of French.

- Er ist französischer Muttersprachler.
- Er spricht Französisch als seine Muttersprache.

This was quoted from a native speaker.

- Das ist ein Zitat von einem Muttersprachler.
- Das ist ein Zitat von einer Muttersprachlerin.

- Tom is a native speaker of French.
- Tom is a native French speaker.
- French is Tom's native language.

- Tom ist französischer Muttersprachler.
- Französisch ist Toms Muttersprache.

When the listener doesn't understand the speaker and the speaker doesn't know what they're talking about: that's philosophy.

Wenn der Zuhörer den Sprecher nicht versteht und der Sprecher nicht weiß, wovon er redet – das ist Philosophie.

The speaker banged the table with his fist.

Der Sprecher schlug mit der Faust auf den Tisch.

She is, as it were, a walking speaker.

Sie ist gleichsam ein wandelnder Lautsprecher.

He is a very good speaker of English.

Er spricht sehr gut Englisch.

I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.

Ich bin gebürtiger Chilene und ein stolzer Spanischsprecher.

What a good speaker of English you are!

- Wie gut du Englisch sprichst!
- Wie gut du Englisch sprechen kannst!

Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.

Herr Wright spricht die japanische Sprache geradezu so wie ein Japaner.

The speaker requested that the audience remain silent.

- Der Redner bat das Publikum, still zu sein.
- Der Redner bat die Zuhörerschaft um Ruhe.

Support from a native speaker would be appreciated.

Für einen hilfreichen Hinweis seitens eines Muttersprachlers wäre ich dankbar.

I wish I were a better French speaker.

Ich wünschte, ich könnte besser Französisch!

Tom is a native speaker of American English.

Tom spricht amerikanisches Englisch als Muttersprache.

- Tom wishes that he could be a better French speaker.
- Tom wishes he could be a better French speaker.

Tom wünschte, er wäre besser im Französischen.

- I don't think that Tom is a native French speaker.
- I don't think Tom is a native French speaker.

Ich glaube nicht, dass Tom Französischmuttersprachler ist.

- I doubt a native speaker would say it that way.
- I doubt whether a native speaker would say it like that.
- I doubt whether a native speaker would express himself this way.

Ich bezweifle, dass sich ein Muttersprachler so ausdrücken würde.

Where one parent was a native speaker of Spanish

in denen die Muttersprache eines Elternteils Spanisch,

The speaker hinted at corruption in the political world.

Der Redner spielte auf das Korruptionsunwesen in der politischen Welt an.

The audience members noted that the speaker looked tired.

Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

The audience members reacted to the speaker with applause.

Das Publikum reagierte mit Applaus für den Redner.

I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.

Ich verspürte eine Abneigung gegenüber dem Sprecher.

What makes you think Tom isn't a native speaker?

Wie kommst du darauf, Tom sei kein Muttersprachler?

Tom wanted to practice French with a native speaker.

Tom wollte mit einem Muttersprachler Französisch üben.