Examples of using "Speaker" in a sentence and their polish translations:
Ona jest słabym mówcą.
On mówi, co myśli.
On jest dobrym mówcą.
Mówca może szybciej mówić.
Nie słuchano tego, co ma do powiedzenia mówca.
On dobrze mówi po angielsku.
Mówca zilustrował teorię przykładami.
Tłum ludzi zgromadził się wokoło mówcy.
Jak ty dobrze mówisz po angielsku!
On mówi po angielsku lepiej niż ja.
Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik.
Teraz działam na rzecz zdrowia, jestem pisarką i prelegentką.
To zdanie wymaga sprawdzenia przez rodowitego użytkownika.
Jak myślisz, kto tutaj najlepiej mówi po francusku?
Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.
- Chciałbym mówić po angielsku tak dobrze jak po swojemu.
- Chciałbym mówić po angielsku jak rodzimy użytkownik.
- Mówi szybko.
- On szybko mówi.
- Ona mówi biegle po angielsku.
- Ona mówi płynnie po angielsku.
On dobrze mówi po angielsku.
Chciałbym się nauczyć mówić bardziej jak rodzimy użytkownik.
Uczenie się kolokacji to krok naprzód w znajomości języka.
Co mogę zrobić, by brzmieć bardziej jak native?
By się porozumiewać, wcale nie trzeba mówić jak rodzimy użytkownik.
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.
Szukam rodzimego użytkownika, który by mi poprawił to wypracowanie.
Sprawność w rozmowie nie oznacza dobrej znajomości angielskiego.
Myślisz, że kiedykolwiek będę mówić jak rodowity użytkownik?
Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.
W trakcie tego kursu będziemy wam pomagać mówić jak rodzimi użytkownicy.
Prawie na całym świecie można uczyć się angielskiego z rodzimym użytkownikiem.
To go wyróżniało spośród towarzyszy. Stopniowo uczyniło z niego mówcę,
Gdybym miał uczyć się francuskiego, wolałbym uczyć się z rodzimym użytkownikiem francuszczyzny.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, to wymaga to masę pracy.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, słuchaj rodzimych użytkowników gdzie tylko możesz.
Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik, choćbym nie wiem jak się starał.
Większość ludzi, którzy uczą się obcego języka, nigdy nie będzie mówić jak rodowity użytkownik.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Aby porwać słuchaczy, mówca posunął się do wykorzystania technik retorycznych, których nauczył się na kursach komunikacji.
Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.
Często mówi się, że najlepszą metodą nauki języka jest nauka z rodzimym jego użytkownikiem.
- Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik i w zasadzie nie zależy mi na tym.
- Nie sądzę, bym kiedykolwiek mówił jak rodowity użytkownik, zresztą nie jest mi to potrzebne.
Nie muszę mówić jak rodzimy użytkownik, wystarczy że będę mówił płynnie.
Myślisz, że żeby być skutecznym szpiegiem, musisz nie mówić jak cudzoziemiec?
Mówię wyuczonym angielskim i zdaję sobie sprawę, że wciąż wiele muszę się nauczyć.
Większość ludzi twierdzi, że najlepszą metodą nauki języka obcego jest uczenie się od rodzimego użytkownika.
Niektórzy uważają, że trudno się rodowitemu Anglosasowi nauczyć chińskiego, ale ja się z tym nie zgadzam.
Teraz nie jest już tak trudno jak kiedyś znaleźć rodzimego użytkownika do pomocy w nauce języka.
Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.
Nie jest mi potrzebne mówienie jak rodzimy użytkownik, wystarczy, że będę mówił biegle.
Jeśli twoja firma prowadzi interesy przede wszystkim ze Stanami, musisz uczyć się angielskiego z rodowitym Amerykaninem.
Językiem ojczystym Mary jest portugalski, mówi też płynnie po angielsku i hiszpańsku, a w dodatku dobrze zna esperanto.
Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.
Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.
Jeśli chcesz brzmieć jak rodowity Amerykanin, oglądaj więcej więcej telewizji amerykańskiej, a mniej brytyjskiej.
Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.
Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?
Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, lepiej wybierz sobie określony dialekt i się go trzymaj. Zwykle bowiem nie miesza się dialektów.
Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.