Translation of "Desire" in Korean

The irrational desire to be perfect:

완벽해 지려는 비합리적인 욕망

Driven by a desire to survive,

생존 본능에 따라

The desire that you feel for someone.

누군가를 향한 욕망입니다.

To have the impact we all desire:

우리가 원하는 효과를 얻고

But in our boundless desire to do good,

하지만 선을 행하려는,

It's that something is searching for desire, for dreams.

열망과 꿈을 찾고 있다는 점입니다.

And I told him about my desire to educate people.

사람들을 교육하고 싶은 제 열망을 그에게 얘기했죠.

Eros, as he described in the book, was basically sexual desire,

에로스는 기본적으로 성적 욕구라고 했습니다.

Awareness about something worth changing grew into a desire to act.

바꿀 가치가 있는 것에 대한 인식은 행동하고 싶은 욕구로 이어집니다.

I started to have this insatiable desire to hear piano music.

피아노 음악을 듣고 싶은 욕망이 너무 강하게 생기기 시작하더라고요

To help others to develop those deep, intimate relationships that they desire.

타인이 그들이 원하는 깊고 친밀한 관계들을 맺도록 돕겠다고 결심했습니다.

Victory over gravity added fuel to my inner fire and desire for purpose,

중력에 대한 승리는 내면의 불꽃과 목적을 위한 갈망에 기름을 부었고,

The good life that we desire will not fall like manna from heaven.

우리가 갈망하는 좋은 삶은 하늘의 선물처럼 떨어지지 않습니다.