Translation of "Bark" in Korean

Or the cambium bark.

형성층 껍질도 있습니다

That birch bark goes straight up, it's so flammable.

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠

That birch bark goes straight up. It's so flammable!

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠

So, you wanna use some of the bark from the birch?

자작나무 껍질을 이용하자고요?

So look, if you get a bit of the bark off,

보세요, 껍질을 벗겨내면...

Okay, see, the cambium bark and that's that white layer there.

자, 형성층 껍질입니다 전나무 속의 하얀 층이죠

Or I could just use some of the bark from this birch.

아니면 그냥 이 자작나무의 껍질을 이용할 수도 있죠

You know, the little bark scorpions have enough punch to actually kill you.

작은 바크 전갈의 독은 사람을 죽일 만큼 위험합니다

Okay, so you've gone for the cambium bark? And that's that white layer there.

형성층 껍질을 선택하셨군요? 전나무 속의 하얀 층이죠

Birch bark might've been a better choice. We need to get back out, come on.

자작나무 껍질이 더 나은 선택이었을 거예요 돌아가야 합니다, 가시죠

So, you want to use some of the bark from the birch? Okay, let's try it.

자작나무 껍질을 이용하자고요? 좋습니다, 해보죠

If you get one of the bark scorpions, little scorpions, they're highly venomous and actually can kill you.

작고 독성이 강한 바크 전갈한테 물리면 죽을 수도 있습니다

If you get one of the bark scorpions, little scorpions, they are highly venomous and actually can kill you.

작고 독성이 강한 바크 전갈한테 물리면 죽을 수도 있습니다

It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something. So look, if you get a bit of the bark off,

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다 보세요, 껍질을 벗겨내면...