Translation of "Adult" in Korean

Doesn't go away when you're an adult.

성인이라고 해서 사라지는 건 아닙니다.

As an adult, I'd been separated from that.

‎커서는 그 생활과 멀어졌어요

In corporations, among circles of teenage and adult friends,

회사에서, 10대와 성인 친구 그룹에서,

With the state of being single as a young adult.

성인으로 충분히 싱글라이프를 대처할 수 있도록 도와주셨습니다.

That is 33.6% of your adult life spent at work.

여러분의 성년 시절의 33.6%를 일에 소비하고 있는 것이예요.

To actual, like, things you need to succeed as an adult.

실제로 얼마나 영향을 주는지 궁금하네요

But, I did end up getting very involved as a young adult,

성인으로서 매우 적극적으로 사회 활동에 참여하였습니다.

You don't have time to make one third of your adult waking life more enjoyable?

여러분은 깨어있는 1/3의 시간을 좀 더 즐겁게 보낼 시간이 없나요?