Translation of "Separated" in Korean

separated me from opportunities

다른 사람들은 쉽게 갖는 기회에서

One cub has become separated.

‎새끼 한 마리가 뒤처진 겁니다

We are separated from each other.

우리는 서로서로 분열됩니다.

As an adult, I'd been separated from that.

‎커서는 그 생활과 멀어졌어요

But disoriented and separated from the shoal, they're easy pickings.

‎무리와 떨어져 ‎혼란에 빠진 녀석들은 ‎손쉬운 먹잇감이죠

Within a week, these cubs will have separated from their mother.

‎일주일 후면 새끼들이 ‎어미와 떨어지게 될 테니까요

Despite the fact that these sticks are now separated by this gaping chasm,

이제 이 막대기들이 벌어져서 분리되긴 했지만