Translation of "50%" in Korean

Okay, definitely we see nearly a 50/50 split here,

좋습니다. 거의 반으로 갈리는데요.

More than 50 of them.

‎50마리가 넘습니다

Can offset 50 gigatons of CO2.

50기가톤의 이산화탄소를 상쇄할 수 있습니다.

Worth roughly 50 cents a kilo,

이걸 대략 1kg당 50센트로 환산하면

This one had 50% foreign families,

이 지역의 절반은 이민자 가족이었고

50 or 100 turns around the sun.

태양주변을 50번이나 100번 더 돌았을 때 쯤이니까요.

Like the 50-something-year-old man

50 몇 살 드신 어르신이 그러더군요

Compared with less than 50% of whites.

백인은 50% 미만에 불과합니다

Is it, like, 10 tons, 50 tons?

10톤, 50톤 정도 되나요?

And I earn 50 million dollars a year,

제가 5천만 달러의 연봉을 받으니

In these conditions is like smoking 50 cigarettes.

50개피의 담배를 피는 것과 같다고 예측했습니다.

I spent travelling alone to 50 or so countries,

전 약 50개국을 혼자 여행했습니다.

So here we see that over the last 50 years,

이 자료는 지난 50년 간의 자료입니다.

It's denial that makes 50 years of racist legislation possible

그 부정이 인종차별적인 정책을 50년이나 지속시켰고

The water is 50 degrees warmer than the surrounding air.

‎수온은 주변 기온보다 ‎50도나 높습니다

Between the rich and poor children by about 50 percent.

학업성적 차이를 약 50%까지 줄일 수 있을 뿐입니다.

But in the last 50 years, they started to grow.

그러나 최근 50년 동안, 부결횟수가 증가하기 시작했습니다.

So, you share 50% of your DNA with your siblings.

여러분은 형제자매와 유전자의 50%를 공유합니다.

Spread around the world and killed 50 to 100 million people.

전 세계에 퍼져 5천만 명에서 1억 명의 사람을 죽음에 이르게 했습니다.

It didn't matter if the women were 40, 50 or 60.

나이가 40, 50, 60이든 상관 없죠.

And since the average person eats around 50 meals a week,

평균 일주일간 50회의 식사를 할 때

We're going end up spending 40 maybe 50 years of our life

우리는 인생의 40년 어쩌면 50년을 직장에서

And reduce the water usage for irrigation by up to 50 percent.

관개를 위한 물 사용량을 최대 50%까지 줄일 수 있습니다.

To see that there were 50 or so men congregated in the parking lot,

밖을 보니 거기엔 50명 정도의 남성들이 주차장에 모여 있었습니다.

And during big events, like Super Bowl 50, there’s a ton of extra food.

슈퍼 볼 50과 같은 큰 이벤트가 진행되는 동안, 1톤 가량의 남는 음식이 생깁니다.

Problem is, I've got 50 ft. of rope, and come and have a look here.

문제는 제 로프 길이가 15m라는 거죠 와서 여길 좀 보세요

Problem is I've got 50 ft. of rope and come and have a look here.

문제는 제 로프 길이가 15m라는 거죠 와서 여길 좀 보세요

I'm not sure whether that's further than 50 ft. or not. What do you think?

15m가 넘을지 안 넘을지 확실하지 않습니다 어떻게 생각하세요?

They have even set the goal of increasing the number of immigrants they receive by 50%

심지어 캐나다로 수용할 이민자 수 목표를 매년 50%씩 늘려왔습니다.

I've been in Oslo for like a couple of hours and I've seen like 50 Teslas.

오슬로에 도착한지 2시간 정도 밖에 안 됐는데 벌써 50대의 테슬라를 보았습니다.

And just look at how things have changed: Just 50 years ago, for a trip between London

세상이 얼마나 변했나 한 번 봅시다: 50년 전만 해도, 런던에서 시드니까지 여행하려면

We know the plane crashed somewhere within this 50 square miles of brutal desert known as "Hell's Canyon."

비행기는 '헬스 캐니언'으로 알려진 혹독한 사막의 130㎢ 범위에 추락했습니다

To get into ketosis you need to eat less than 50 grams of carbs, or two slices of bread,

ketosis에 들어가기 위해서는 당신이 먹어야 할 음식보다 적게 먹어야합니다. 50 그램의 탄수화물 또는 2 조각의 빵,