Translation of "Tsunami" in Japanese

The tsunami alert was cancelled.

津波警報は解除されました。

There's going to be a tsunami!

津波が来ますので注意してください。

The coast was warned against a tsunami.

沿岸地帯には津波警報が出た。

The earthquake caused a tsunami of immense size.

その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。

A tsunami is coming, so please be on the alert.

津波が来ますので注意してください。

There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.

地震が起こり、さらに津波が襲った。

You need not worry about the tsunami due to this earthquake.

この地震による津波の心配はありません。

It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.

最大１０メートルの津波が押し寄せるとみられます。

- The earthquake created a tremendous sea wave.
- The earthquake caused a tsunami of immense size.

その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。

- During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
- During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。

During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。

During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。

During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.

ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

戦争は決して地震や津波のような天変地異ではない。何の音沙汰もなく突然やってくるものではない。

This is about 8 feet above sea level. In case of a tsunami, please evacuate to higher ground immediately.

この周辺は海抜２．5メートルです。津波の際は、速やかに高い所に避難してください。

It is said that several victims of the tsunami think that the devastation they saw was the kind that made you cover your eyes.

幾人かの被害者は大津波を観測して目を覆うような惨状だったと思っているそうです。

Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.

大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。