Translation of "Addition" in Portuguese

In addition to that,

Além disso,

In addition, I can fly.

- Além disso, posso voar.
- Além disso, consigo voar.

The committee approved the addition.

O comitê aprovou a adição.

In addition to that, please,

Além disso, por favor,

But in addition to that,

Mas além disso,

I paid five dollars in addition.

Eu paguei cinco dólares a mais.

I like addition but not subtraction.

Gosto de adição, mas não de subtração.

An addition sign resembles a cross.

Um sinal de adição lembra uma cruz.

- In addition to that, we doublecheck

- Além disso, nós checamos duas vezes

In addition to that, promote your

Além disso, promova os seus

In addition, with technology 51 years ago

Além disso, com a tecnologia há 51 anos

In addition to English, he speaks German.

Além de inglês, ele fala alemão.

I study French in addition to English.

- Eu estudo francês além do inglês.
- Além do inglês eu estudo francês.

Addition and subtraction are functions of mathematics.

Adição e subtração são funções matemáticas.

In addition, she has an artistic flair.

Além disso, ela tem gosto artístico.

My boy can't do addition properly yet.

O meu menino ainda não sabe fazer adições corretamente.

In addition to that, when you're writing

Além disso, quando estiver escrevendo

In addition to English, he can speak French.

Além de inglês, ele sabe falar francês.

In addition to this, there are other reasons.

Além disso, há outras razões.

- In addition to that, you wanna upload transcriptions.

- Além disso, você deve fazer upload de transcrições.

In addition to that Search Console shows you

Além disso, o Search Console mostra você

It was cold, and in addition, it was windy.

Estava frio e, além disso, estava ventando.

We had to pay ten thousand yen in addition.

- Nós tivemos que pagar dez mil ienes a mais.
- Nós tivemos que pagar mais dez mil ienes.

I want to study German in addition to English.

Quero estudar alemão além do inglês.

In addition to that, if you liked the video,

Além disso, se você gostou do vídeo,

In addition to that, you wanna have multiple pages

Além disso, você deve ter múltiplas páginas

In addition to that, people do remember the URLs.

Além disso, as pessoas lembram das URLs.

In addition to that, if you enjoyed this video,

Além disso, se vocês gostaram desse vídeo,

In addition, it hosted very important sacred relics for Byzantium.

Além disso, hospedava relíquias sagradas muito importantes para Bizâncio.

There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.

Houve um terremoto e, além disso, um tsunami.

In addition to that, what you'll find is it'll also keep

Além disso, você também vai descobrir que isso também mantém

Also, in addition to that, when you have a shorter URL

Além disso, quando você tem uma URL mais curta,

In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.

Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.

In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.

Além de ser médico, ele era também um romancista muito famoso.

In addition to being a good teacher, she was a great scholar.

Além de ser uma boa professora, ela era uma grande especialista.

The addition is correct, but there is an error in your subtraction.

A adição está correta, mas você cometeu um deslize na subtração.

In addition to that, your videos need to be a decent length.

Além disso, seus vídeos precisam ter um tamanho decente.

In addition to the police, the firemen had to make their appearance, too.

Além da polícia, os bombeiros também tiveram que entrar em cena.

In addition to his regular job, he has a lot of other activities.

Além de seu emprego, ele tem muitas outras atividades.

In addition to that, you can also go to conferences like Affiliate Summit.

Além disso, você também pode ir a conferências como a Affiliate Summit.

In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".

Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de "j".

In addition to being a great painter, Da Vinci was also a remarkable inventor.

Além de ser um grande pintor, Da Vinci também foi um notável inventor.

In addition, our state is not strong enough to struggle with the corona for months.

Além disso, nosso estado não é forte o suficiente para lutar com a coroa por meses.

And in addition to all this, taxation on companies wasn’t exactly low to begin with.

E pra piorar, os impostos para as empresas não eram tão baixos.

I went to the supermarket and bought three oranges, in addition to two soda bottles.

- Fui ao mercado e comprei três laranjas, além de duas garrafas de refrigerante.
- Eu fui ao mercado e comprei três laranjas, além de duas garrafas de refrigerante.

Were — in addition to their New York Studios, they had one in Miami, Florida, and that is

Além de seus estúdios de Nova York, eles tinham um em Miami, Flórida, e isso é

In addition to being the capital of the United Kingdom, London is also the capital of England.

Além de capital do Reino Unido, Londres é também a capital de Inglaterra.

- In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
- Mr Nakajima can, as well as English, speak fluent German.

O Sr. Nakajima pode falar alemão fluentemente, assim como inglês.

Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.

Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto.

Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.

Colaboradores de muitos países, línguas e culturas falam o idioma esperanto além de sua língua materna e uma ou mais outras línguas.

- In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
- Not only is my nose blocked, but my temperature is high.

Além do nariz congestionado, também sofro de febre.

I knew very well that in addition to the great planets - such as the Earth, Jupiter, Mars, Venus - to which we have given names, there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope.

Eu sabia muito bem que, além dos grandes planetas como a Terra, Júpiter, Marte, Vênus, aos quais demos nomes, existem centenas de outros que às vezes são tão pequenos que é muito difícil observá-los pelo telescópio.