Translation of "Addition" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Addition" in a sentence and their japanese translations:

He is quick at addition.

彼は、足し算が速い。

I paid five dollars in addition.

その上さらに5ドル払った。

I like addition but not subtraction.

私は足し算は好きだけど引き算は嫌いだ。

In addition to English, he speaks German.

英語のほかに、ドイツ語を話す。

I met some other people in addition.

その上私は何人かの他の人々にも出会った。

I will pay 7 dollars in addition.

そのうえ7ドル払おう。

I study French in addition to English.

- 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
- 英語だけじゃなくフランス語の勉強もしてるんだ。

My boy can't do addition properly yet.

うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。

In addition, my company had visitors from Africa.

さらには 僕の会社に アフリカの人たちが 来てくれました

So in addition to promoting those proactive solutions,

ですから 予防措置を講じたうえで

We are expecting an addition to our family.

我が家はもう一人増えそうです。

The addition of salt greatly improved the flavor.

塩を加えたら味が大いに良くなった。

In addition to English, he can speak French.

- 英語の他に、彼はフランス語も話せる。
- 英語のほかに彼はフランス語も話せる。

In addition, I have to interview a professor.

その上、ある大学教授と対談しなければならない。

In addition to that, he failed the examination.

そのことに加えて、彼は試験に失敗した。

I had to pay 5 dollars in addition.

僕はさらに5ドル払わなければならなかった。

He can speak French in addition to English.

彼は英語に加えフランス語も話すことができます。

There was a new addition to his family.

彼の家族が一人増えた。

In addition to English, she speaks French fluently.

彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。

We need a sample in addition to materials.

私たちには材料に加えて見本も必要だ。

In addition to this, there are other reasons.

この事に加えて、ほかにもまだ理由がある。

It was cold, and in addition, it was windy.

寒かった、そのうえ風が吹いていた。

It was cold, and, in addition, it was windy.

- 寒くておまけに風も強かった。
- 寒くて、おまけに風が強かった。
- 寒かったうえに、風が強かった。

We had to pay ten thousand yen in addition.

そのうえ私達は1万円払わなければならなかった。

She writes essays in addition to novels and poetry.

彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。

She is a new addition to the teaching staff.

彼女が新たに教授陣に加わった人です。

He has some income in addition to his salary.

彼には給料の他に少し収入がある。

He is a new addition to the teaching staff.

彼が新しく教授陣に加わった人です。

It was hot, and in addition, it was humid.

暑かった。その上湿度が高かった。

I want to study German in addition to English.

私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。

The set of real numbers is closed under addition.

実数の集合は加法について閉じている。

In addition to a mansion, he owns a Bentley.

豪邸に加えて、彼はベントレーを持っているのです。

In addition to Chinese, my aunt can speak English.

叔母は中国語の他に英語も話せます。

And in addition to the animals, there were also people.

そして動物のほかに 人間もいました

So she said, in addition to retraining the studio executives,

あなたはスタジオの上層部を 再教育しただけでなく

In addition to being a pianist, she is a painter.

ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。

In addition, there were two other deficiencies in that system.

そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。

In addition to being a poet, he is a scholar.

彼は詩人であるうえに学者でもある。

In addition to good health, he has a good brain.

彼は健康に加えて頭が良い。

In addition to being a doctor, he is a writer.

- 彼は医者であるばかりではなく作家でもある。
- 彼は医師であるばかりではなく作家でもある。

He is handsome. In addition, he is good at sport.

彼はハンサムだ。加えてスポーツが得意だ。

In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.

中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。

It is possible for us to do addition very quickly.

足し算を非常に早くすることは可能だ。

In addition, there have been changes in husband-wife relationships.

さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。

In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.

植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。

The secretary is good at English in addition to being beautiful.

その秘書は美人の上に英語が得意だ。

In addition to that sum he still owes me ten dollars.

その合計金額のほかに、彼は私にまだ10ドルの借りがある。

In addition to PCs, it can be used with cell phones.

パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。

In addition to being a physician, he was a master pianist.

彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

濃霧に加えてうねりも高かった。

There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.

地震が起こり、さらに津波が襲った。

I had to pay ten dollars for the cassette in addition.

私はそのカセットにさらに10ドル払わなければならなかった。

Man's best friend certainly makes a good addition to a household.

犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。

In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.

チャーチルは偉大な政治家であるばかりではなく、偉大な文筆家でもあった。

In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.

その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。

In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.

その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。

In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.

- 有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
- 有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。

In addition to being a good teacher, she was a great scholar.

彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。

In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.

彼は私を養うだけでなく、助言を1つしてくれた。

In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.

彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。

In addition to being proactive, we need to understand the concept of urgency.

次に緊急度の把握です

In addition, Macdonald received the title Duke of Taranto and a large pension.

さらに、マクドナルドはタラント公爵の称号と大きな年金を受け取った。

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.

その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。

In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.

試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。

In addition, votes can even be distributed to candidates from different lists, i.e. different

さらに、投票は、さまざまなリスト、つまりさまざまな 政党や有権者グループの

In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".

エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。

Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.

トマトは生でも、煮ても、焼いてもおいしい食材です。

In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.

定期試験を受けるほかに、長いエッセーも提出しなければならない。

In addition, the names of all candidates and which party or voter group they belong to

さらに、すべての候補者の名前と、 それらが属する政党または有権者グループ

The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.

会社は通常の月給の他に諸手当で毎月10万円払ってくれる。

To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.

急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。

He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer.

彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.

さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。