Translation of "Addition" in Hungarian

In addition to English, he speaks German.

Az angolon kívül, németül is beszél.

I study French in addition to English.

Az angol mellett franciául is tanulok.

It's literally going to be addition by subtraction.

mondhatjuk, hogy a veszteség inkább nyereség.

In addition, my company had visitors from Africa.

A cégem afrikai látogatókat fogadott.

So in addition to promoting those proactive solutions,

E proaktív megoldások megvalósításán túl

In addition to that, he failed the examination.

Ráadásul megbukott a vizsgán.

I had to pay 5 dollars in addition.

További öt dollárt kellett fizetnem.

The addition of salt greatly improved the flavor.

Só hozzáadásával az íz nagymértékben javult.

And in addition to all of the geometric complexity,

Ráadásul a geometriai bonyolultságon túl,

It was hot, and in addition, it was humid.

Párás meleg volt.

I want to study German in addition to English.

Az angol mellett németül akarok tanulni.

It was cold, and in addition, it was windy.

Hideg volt, és ráadásul a szél is fújt.

And in addition to the animals, there were also people.

Az állatokon kívül voltak ott emberek is.

In addition to the alternative explanations for what they meant,

azon kívül, hogy megmagyarázzák, hogy mit is gondoltak valójában,

So she said, in addition to retraining the studio executives,

Azt is mondta, hogy amellett, hogy átképezted a stúdió vezetőit,

In addition to good health, he has a good brain.

Jó feje van és jó egészségnek örvend.

In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.

Nakadzsima úr az angol mellett németül is folyékonyan beszél.

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.

A vonatok alkalmatlanok és kényelmetlenek, és ráadásul sosem közlekednek pontosan.

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.

Ezenkívül, az emberiség legnagyobb törekvései szükségszerűen támogatták az istenek kozmikus munkáját.

Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.

A munkatársak, akik számos országból jönnek, különböző nyelvűek és számos kultúrát képviselnek, beszélik az eszperantó nyelvet, az anyanyelvük és egy vagy több más nyelv mellett.

"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.

- Tedd meg most! - mondta, szavának nyilvánvaló értelme mellett utalva egyéb fontos okokra, hogy miért fontos azonnal cselekedni.