Translation of "Sprinkle" in Japanese

It began to sprinkle.

雨がぱらぱら降り出しました。

We sprinkle salt for purification.

縁起に塩をまいて清める。

We sprinkle salt to ward off bad luck.

縁起に塩をまいて清める。

And then look, just sprinkle this as I go, and that's gonna mark my trail.

ほらね 進みながらまけば目印になる

"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."

「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」

The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.

気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。